Genealogy of the Pagan Gods (review)
A French translation of Books I-XIII appeared as early as 1498, and an Italian translation by 1547. Because it is a titanic task, fifteen books long. "Because of both their great age and neglect of copyists the codices are so ruined that it prevents me from bring able to make a final decision a...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | MLN 2012, Vol.127 (1), p.160-162 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | 162 |
|---|---|
| container_issue | 1 |
| container_start_page | 160 |
| container_title | MLN |
| container_volume | 127 |
| creator | Regier, Willis Goth |
| description | A French translation of Books I-XIII appeared as early as 1498, and an Italian translation by 1547. Because it is a titanic task, fifteen books long. "Because of both their great age and neglect of copyists the codices are so ruined that it prevents me from bring able to make a final decision about their accuracy: as a result there is more than ample room for someone who writes whatever he wants about the ancients to wander from the truth" (671). |
| doi_str_mv | 10.1353/mln.2012.0041 |
| format | Article |
| fullrecord | <record><control><sourceid>proquest_cross</sourceid><recordid>TN_cdi_proquest_journals_1011331173</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>2653182311</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-LOGICAL-c1113-a2d52de88ced0629808fe84cbc4b97df8e5cd61c6be29b0c433afb87a781e65a3</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpFkM1Lw0AQRxdRMFaP3gN60EPqzG42uzlKqVUoKKjnZbOZ1IZ81N1W6X9vQkXnMpfH-8Fj7BJhikKKu7bpphyQTwFSPGIRgoYkk7k-ZhEAzxKVI5yysxBqGI-LiF0vqCPb9Kt93Ffx9oPiF7uyXbzoyxDfePpa0_ftOTupbBPo4vdP2PvD_G32mCyfF0-z-2XiEFEklpeSl6S1oxIynmvQFenUFS4tclVWmqQrM3RZQTwvwKVC2KrQyiqNlEkrJuzq4N34_nNHYWvqfue7YdIgDAsCUYmBSg6U830Iniqz8evW-v0AmTGEGUKYMYQZQwx8-metyW3bXaB_caq4zMG8jrHGVsgRQGolfgBU7V7C</addsrcrecordid><sourcetype>Aggregation Database</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype><pqid>1011331173</pqid></control><display><type>article</type><title>Genealogy of the Pagan Gods (review)</title><source>Jstor Complete Legacy</source><creator>Regier, Willis Goth</creator><creatorcontrib>Regier, Willis Goth</creatorcontrib><description>A French translation of Books I-XIII appeared as early as 1498, and an Italian translation by 1547. Because it is a titanic task, fifteen books long. "Because of both their great age and neglect of copyists the codices are so ruined that it prevents me from bring able to make a final decision about their accuracy: as a result there is more than ample room for someone who writes whatever he wants about the ancients to wander from the truth" (671).</description><identifier>ISSN: 0026-7910</identifier><identifier>ISSN: 1080-6598</identifier><identifier>EISSN: 1080-6598</identifier><identifier>DOI: 10.1353/mln.2012.0041</identifier><identifier>CODEN: MLNNA9</identifier><language>eng</language><publisher>Baltimore: Johns Hopkins University Press</publisher><subject>Boccaccio, Giovanni (1313-1375) ; French language ; Genealogy ; Italian language ; Literary translation ; Translations ; Truth</subject><ispartof>MLN, 2012, Vol.127 (1), p.160-162</ispartof><rights>Copyright © The Johns Hopkins University Press.</rights><rights>Copyright Johns Hopkins University Press Jan 2012</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><link.rule.ids>313,314,776,780,788,4009,27901,27902,27903,27904</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Regier, Willis Goth</creatorcontrib><title>Genealogy of the Pagan Gods (review)</title><title>MLN</title><description>A French translation of Books I-XIII appeared as early as 1498, and an Italian translation by 1547. Because it is a titanic task, fifteen books long. "Because of both their great age and neglect of copyists the codices are so ruined that it prevents me from bring able to make a final decision about their accuracy: as a result there is more than ample room for someone who writes whatever he wants about the ancients to wander from the truth" (671).</description><subject>Boccaccio, Giovanni (1313-1375)</subject><subject>French language</subject><subject>Genealogy</subject><subject>Italian language</subject><subject>Literary translation</subject><subject>Translations</subject><subject>Truth</subject><issn>0026-7910</issn><issn>1080-6598</issn><issn>1080-6598</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2012</creationdate><recordtype>article</recordtype><sourceid>ABUWG</sourceid><sourceid>AFKRA</sourceid><sourceid>AIMQZ</sourceid><sourceid>AVQMV</sourceid><sourceid>AZQEC</sourceid><sourceid>BENPR</sourceid><sourceid>CCPQU</sourceid><sourceid>DWQXO</sourceid><sourceid>GNUQQ</sourceid><sourceid>GUQSH</sourceid><sourceid>K50</sourceid><sourceid>M1D</sourceid><sourceid>M2O</sourceid><sourceid>PAF</sourceid><sourceid>PQLNA</sourceid><sourceid>PROLI</sourceid><recordid>eNpFkM1Lw0AQRxdRMFaP3gN60EPqzG42uzlKqVUoKKjnZbOZ1IZ81N1W6X9vQkXnMpfH-8Fj7BJhikKKu7bpphyQTwFSPGIRgoYkk7k-ZhEAzxKVI5yysxBqGI-LiF0vqCPb9Kt93Ffx9oPiF7uyXbzoyxDfePpa0_ftOTupbBPo4vdP2PvD_G32mCyfF0-z-2XiEFEklpeSl6S1oxIynmvQFenUFS4tclVWmqQrM3RZQTwvwKVC2KrQyiqNlEkrJuzq4N34_nNHYWvqfue7YdIgDAsCUYmBSg6U830Iniqz8evW-v0AmTGEGUKYMYQZQwx8-metyW3bXaB_caq4zMG8jrHGVsgRQGolfgBU7V7C</recordid><startdate>2012</startdate><enddate>2012</enddate><creator>Regier, Willis Goth</creator><general>Johns Hopkins University Press</general><scope>AAYXX</scope><scope>CITATION</scope><scope>7XB</scope><scope>ABUWG</scope><scope>AFKRA</scope><scope>AIMQZ</scope><scope>ALSLI</scope><scope>AVQMV</scope><scope>AZQEC</scope><scope>BCQ</scope><scope>BENPR</scope><scope>CCPQU</scope><scope>CLO</scope><scope>CPGLG</scope><scope>CRLPW</scope><scope>DWQXO</scope><scope>GNUQQ</scope><scope>GUQSH</scope><scope>K50</scope><scope>LIQON</scope><scope>M1D</scope><scope>M2O</scope><scope>MBDVC</scope><scope>PAF</scope><scope>PPXUT</scope><scope>PQEST</scope><scope>PQLNA</scope><scope>PQQKQ</scope><scope>PQUKI</scope><scope>PRINS</scope><scope>PROLI</scope><scope>Q9U</scope><scope>S0X</scope></search><sort><creationdate>2012</creationdate><title>Genealogy of the Pagan Gods (review)</title><author>Regier, Willis Goth</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-LOGICAL-c1113-a2d52de88ced0629808fe84cbc4b97df8e5cd61c6be29b0c433afb87a781e65a3</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2012</creationdate><topic>Boccaccio, Giovanni (1313-1375)</topic><topic>French language</topic><topic>Genealogy</topic><topic>Italian language</topic><topic>Literary translation</topic><topic>Translations</topic><topic>Truth</topic><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Regier, Willis Goth</creatorcontrib><collection>CrossRef</collection><collection>ProQuest Central (purchase pre-March 2016)</collection><collection>ProQuest Central (Alumni Edition)</collection><collection>ProQuest Central UK/Ireland</collection><collection>ProQuest One Literature</collection><collection>Social Science Premium Collection</collection><collection>Arts Premium Collection</collection><collection>ProQuest Central Essentials</collection><collection>Bibliografía de la Literatura Española</collection><collection>ProQuest Central</collection><collection>ProQuest One Community College</collection><collection>Literature Online Core (LION Core) (legacy)</collection><collection>Linguistics Collection</collection><collection>Linguistics Database</collection><collection>ProQuest Central Korea</collection><collection>ProQuest Central Student</collection><collection>Research Library Prep</collection><collection>Art, Design & Architecture Collection</collection><collection>ProQuest One Literature - U.S. Customers Only</collection><collection>Arts & Humanities Database</collection><collection>Research Library</collection><collection>Research Library (Corporate)</collection><collection>ProQuest Learning: Literature</collection><collection>Literature Online Premium (LION Premium) (legacy)</collection><collection>ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)</collection><collection>Literature Online (LION) - US Customers Only</collection><collection>ProQuest One Academic</collection><collection>ProQuest One Academic UKI Edition</collection><collection>ProQuest Central China</collection><collection>Literature Online (LION)</collection><collection>ProQuest Central Basic</collection><collection>SIRS Editorial</collection><jtitle>MLN</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Regier, Willis Goth</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>Genealogy of the Pagan Gods (review)</atitle><jtitle>MLN</jtitle><date>2012</date><risdate>2012</risdate><volume>127</volume><issue>1</issue><spage>160</spage><epage>162</epage><pages>160-162</pages><issn>0026-7910</issn><issn>1080-6598</issn><eissn>1080-6598</eissn><coden>MLNNA9</coden><abstract>A French translation of Books I-XIII appeared as early as 1498, and an Italian translation by 1547. Because it is a titanic task, fifteen books long. "Because of both their great age and neglect of copyists the codices are so ruined that it prevents me from bring able to make a final decision about their accuracy: as a result there is more than ample room for someone who writes whatever he wants about the ancients to wander from the truth" (671).</abstract><cop>Baltimore</cop><pub>Johns Hopkins University Press</pub><doi>10.1353/mln.2012.0041</doi><tpages>3</tpages></addata></record> |
| fulltext | fulltext |
| identifier | ISSN: 0026-7910 |
| ispartof | MLN, 2012, Vol.127 (1), p.160-162 |
| issn | 0026-7910 1080-6598 1080-6598 |
| language | eng |
| recordid | cdi_proquest_journals_1011331173 |
| source | Jstor Complete Legacy |
| subjects | Boccaccio, Giovanni (1313-1375) French language Genealogy Italian language Literary translation Translations Truth |
| title | Genealogy of the Pagan Gods (review) |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-21T20%3A36%3A03IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-proquest_cross&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=Genealogy%20of%20the%20Pagan%20Gods%20(review)&rft.jtitle=MLN&rft.au=Regier,%20Willis%20Goth&rft.date=2012&rft.volume=127&rft.issue=1&rft.spage=160&rft.epage=162&rft.pages=160-162&rft.issn=0026-7910&rft.eissn=1080-6598&rft.coden=MLNNA9&rft_id=info:doi/10.1353/mln.2012.0041&rft_dat=%3Cproquest_cross%3E2653182311%3C/proquest_cross%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_pqid=1011331173&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |