THE STAR FORMATION AND NUCLEAR ACCRETION HISTORIES OF NORMAL GALAXIES IN THE AGES SURVEY

We combine IR, optical, and X-ray data from the overlapping, 9.3 deg{sup 2} NOAO Deep Wide-Field Survey, AGN and Galaxy Evolution Survey (AGES), and XBooetes Survey to measure the X-ray evolution of 6146 normal galaxies as a function of absolute optical luminosity, redshift, and spectral type over the largely unexplored redshift range 0.1 {approx}< z {approx}< 0.5. Because only the closest or brightest of the galaxies are individually detected in X-rays, we use a stacking analysis to determine the mean properties of the sample. Our results suggest that X-ray emission from spectroscopically late-type galaxies is dominated by star formation, while that from early-type galaxies is dominated by a combination of hot gas and active galactic nucleus (AGN) emission. We find that the mean star formation and supermassive black hole accretion rate densities evolve like {approx}(1 + z){sup 3{+-}}{sup 1}, in agreement with the trends found for samples of bright, individually detectable starburst galaxies and AGN. Our work also corroborates the results of many previous stacking analyses of faint source populations, with improved statistics.