하안검의 가피와 안질환을 동반한 쯔쯔가무시병 2 예

목적 : 안질환이 동반된 쯔쯔가무시병 환자 2예를 보고하고자 한다. 대상과 방법 : 쯔쯔가무시병으로 진단 받은 환자 중에서 안구충혈과 통증 등의 안과적 증상을 호소한 환자 2명에 대하여 안과 검사를 실시하였다. 두 예 모두에서 내측 눈구석 하안검에 가피가 관찰 되었고, 결막충혈과 상공막혈관의 확장이 보였다. 한 예에서는 각막에 판누스(pannus)를 동반한 윤부염(limbitis)이 관찰 되었다. 결과 : 쯔쯔가무시병에서 진단에 특징적인 소견인 가피는 그간 흔하게 알려진 부위인 액와부, 서혜부, 복부 및 사지 외에 안검에서도 발견될 수 있다. 또한 결막충혈, 상공막혈관의 확장 및 윤부염이 관찰될 수 있으며, 이는 0.1% Fluorometholone에 잘 반응하였다. Purpose: To report two cases of tsutsugamushi disease, showing ocular manifestations with eschars on the lower eyelids. Methods: Two patients who have tsutsugamushi disease with ocular manifestations were examined by standard ophthalmic procedures. Eschars were observed in both patients on the medial canthal lower lid. Conjunctival injection and episcleral vessel dilations were also observed in both patients. One patient had limbal vasculitis with pannus. Results: It is possible that eschars, which are the pathognomonic sign in tsutsugamushi disease, can occur on the eyelid, as well as on the axilla, perineum, abdomen, and extremities, which have been commonly observed sites. Ocular manifestations, including conjunctival injection, episcleral vessel dilation, or limbitis may be observed. These conditions may respond well to treatment with 0.1% Fluorometholone. KCI Citation Count: 3