"Mon art, mon peu d'art avait besoin de substitution pour être". L'oeuvre fantôme de Bernard Frank

L'œuvre de Bernard Frank est traversée par l'idée du «fantôme», et peut, pour cette raison, être une source d'inspiration de la théorie littéraire actuelle, notamment lorsque celle-ci s'interroge sur l'intérêt du «texte fantôme» en tant que concept. Non seulement son œuvre évoque-t-elle un grande nombre de textes dont l'absence ou l'irréalité se décline de différentes manières: projets de livres annoncés mais jamais réalisés; textes - journaux, correspondances, manuscrits - donnés à lire mais situés dans l'espace de la fiction; œuvres littéraires réelles, commentées par des personnages de roman; interviews et articles imaginaires cités dans les essais; documents divers - livres, dictionnaires, épreuves - perdus ou indisponibles au moment où l'auteur en aurait eu besoin pour terminer un article ou rédiger une préface, etc. L'œuvre se présente également elle-même comme une œuvre «fantôme»: elle semble s'accomplir par la rêverie sur ses propres composantes, tantôt disparues, tantôt abandonnées ou perdues, tantôt encore à advenir. C'est à cette dimension de l'écriture de Bernard Frank que le présent article s'attache.