"MATRONAE STOLATAE" : TITULATURE OFFICIELLE OU PRÉDICAT HONORIFIQUE?

Cet article traite de l'appellation matrona stolata / ματρω̃να στολᾱτα et de ses variantes, attestées sur des documents épigraphiques et papyrologiques. On examine la chronologie, entre la fin du IIe s. et la fin du IIIe s. (voire le début du IVe s.), et la diffusion géographique des témoignages, de la Gaule lyonnaise et l'Italie aux provinces orientales en passant par les régions du Limes, ainsi que l'extraction sociale des dames qualifiées de la sorte. Il en résulte qu'elles étaient ingénues et n'appartenaient pas à l'ordre sénatorial. Il s'agissait de femmes apparentées à des chevaliers, à des gradés de l'armée ou encore à des notables qui résidaient dans les capitales provinciales ou dans des cités situées sur des axes routiers importants. L'apparition de ce qualificatif, qui a pu détenir un caractère officiel, s'explique par l'influence des titulatures sénatoriales que seules les clarissimae avaient le droit de porter. This paper deals with the denomination matrona stolata / ματρω̃να στολᾱτα and its variations, which are documented on epigraphic texts and papyri. We examine the chronology, from the end of the 2nd century to the end of the 3rd century (or up to the beginning of the 4th century), the geographic diffusion of the evidence, from Gallia Lugdunensis and Italy to the Oriental provinces with the Limes regions, as well as the social origin of the ladies called in that manner. As a result, it appears that they were ingenuae and that they did not belong to the senatorial order. Actually, they were women related to Roman knights, officers, or public figures who dwelled in the capitals of the provinces or in cities crossed by main highways. The emergence of these qualifying terms, which may have hadan official nature, is explained by the influence of the senatorial titles which only the clarissimae had the right to bear.