Ladislav Fuks a literární mystifikace

Под понятием литературная мистификация автор статьи понимает «умышленный обман читателя посредством художественного вымысла. Причиной литературной мистификации есть стремление к обману цензуры, к актуализации или усилению социального влияния произведения, к привлечению внимания.» (Штепан Влашин а кол.: Словарь литературной теории. 2. из. Прага 1984, с. 241.) Прозаические произведения Ладислава Фукса рассматриваются посредством литературнотеоретического анализа текста. Автор пришёл в выводу, что принцип мистификации наличествуется во всех структуральных категориях текста: в языке, композиции и в тематических категориях. Мистификация в языке и сюжете использована такими средствами подчёркивающими содержательные аспекты текста: эксплицитная информация находится в противоречии с имплицитной информацией и это противоречие имеет метафорический характер. Так литературная мистификация принимает участие в эстетическом и идейном решении текста. Мистификационный метод надо считать релевантным в творчестве Л. Фукса — он не желает обмануть цензуру, но художественным вымыслом желает привлечь эстетическое внимание читателя и усилить социальное влияние текста.