In vitro inhibition of some fungal pathogens by bacterial isolates from rice seed coat / In vitro-Hemmung einiger phytopathogener Pilze durch Bakterienisolate von Reis-Samenschalen

Three bacterial isolates from rice seed coat produced diffusible toxins antagonistic to the growth of Pythium ultimum, Pyricularia oryzae, Leptospbaeria nodorum, Pénicillium italicum and Stemphylium botryosum on potato-dextrose-agar plates. They were Gram-negative, motile, and oxidase-negative. Bacterization of wheat seeds with the isolates partially reduced damping-off caused by P. ultimum as indicated by reduced rates of emergence and dry weights of seedlings grown in repliplates between 17-20°C in a growth room. This suggests that in vitro studies could be a useful guide to in vivo results. Drei Bakterienisolate von Reis-Samenschalen bildeten diffundierende Toxine, die das Wachstum von Pythium ultimum, Pyricularia oryzae, Leptosphaeria nodorum, Penicillium italicum und Stemphylium botryosum auf Kartoffel-Dextrose-Agar hemmten. Sie waren Gram-negativ, beweglich und Oxidase-negativ. Bakterisation von Weizenkörnern mit Isolaten reduzierte teilweise die durch P. ultimum verursachte Umfallkrankheit, wie verminderte Auflaufraten und Trockengewichte der Keimpflanzen bei Anzucht in einer Klimakammer bei Temperaturen von 17-20°C zeigten. Dies legt den Gedanken nahe, daß in vitro-Untersuchungen eine nützliche Ergänzung zur Interpretation von in vivo-Ergebnissen sein könnten.