Aphid-transmissibility of pea enation mosaic virus prepared by various purification regimes / Die Blattlausübertragbarkeit des Enationenmosaik-Virus der Erbse, hergestellt nach verschiedenen Reinigungsmethoden

Pea enation mosaic virus (PEMV) purification, plant source tissue age and degree of virus purity directly influenced aphid transmission via membrane-feeding assay. Transmissibility of a New York strain (NY-PEMV) varied with the purification procedure and was dependent on aphid-feeding behavior as well as concentration of virus in suspension. Greatly improved aphid feeding and subsequent virus transmission was achieved by removal of the solvent and/or chelating agent residues (used in certain of the purification procedures) from partially purified PEMV suspensions, either through dialysis or dilution. NY-PEMV partially purified from 6, 10, and 20-day infected pea tissue was transmitted by 1st instar pea aphids with 80, 60 an 33 % efficiency, respectively, but no transmission was obtained with virus from 30-day infected tissues. Highly purified PEMV suspensions were aphid-transmitted with less efficiency than partially purified suspensions, even though virus concentrations were higher in the former than the latter. Die Art der Reinigung des Enationenmosaik-Virus der Erbse (PEMV), das Alter des infizierten Pflanzengewebes und die Reinheit der Viruspräparationen hatten einen direkten Einfluß auf die Übertragung durch Blattläuse nach Fütterung durch künstliche Membranen. Die Übertragbarkeit eines New York-Stammes (NY-PEMV) war unterschiedlich je nach der verwendeten Reinigungsmethode und hing sowohl vom Saugverhalten der Blattläuse als auch von der Viruskonzentration in der Suspension ab. Eine erhebliche Verbesserung der Nahrungsaufnahme der Blattläuse und der nachfolgenden Virusübertragung konnte erreicht werden durch die Eliminierung der Reste von Lösungsmitteln und/oder chelierenden Substanzen (die in einigen Reinigungsprozeduren verwendet wurden) aus den teilweise gereinigten Viruspräparaten durch Dialyse odei Verdünnung. Teilweise gereinigtes NY-PEMV, dessen Gewinnung 6, 10 und 20 Tage nach Infektion aus Erbsengewebe erfolgte, wurde mit 80, 60 bzw. 33 % Erfolg von Erbsenblattlauslarven des 1. Stadiums übertragen. Keine Übertragung wurde erreicht, wenn das Virus 30 Tage nach Infektion gewonnen wurde. PEMV aus hochgereinigten Suspensionen wurde durch Blattläuse weniger erfolgreich übertragen als aus teilweise gereinigten Präparaten, obwohl erstere höhere Viruskonzentrationen aufwiesen als letztere.