Comprensión y relevancia del informe de auditoría: Un análisis empírico realizado con auditores, empresas y usuarios / Comprehension and relevance of the audit report: evidence from companies, auditors and financial statement users

El trabajo aborda la problemática planteada en torno a la utilidad del trabajo que realiza el auditor de cuentas y que queda reflejado en el informe de auditoría, así se elaboran dos hipótesis para su contraste, una primera sobre la utilidad del informe de auditoría y una segunda sobre la comprensión del informe de auditoría, que se dirigen a cuatro colectivos diferentes: auditores de cuentas ejercientes, empresas sujetas a auditoría de cuentas anuales, entidades de crédito y agencias y sociedades de valores. La metodología empleada se basa en la elaboración de un cuestionario como medio de obtención de la información necesaria para contrastar las hipótesis. Los resultados obtenidos suponen la validación por parte de auditores, empresas y usuarios de la utilidad del informe de auditoría para la toma de decisiones, así como la comprobación de que el actual modelo normalizado de informe es comprensible y supone un buen medio de comunicación del trabajo que realiza el auditor para los colectivos interesados en la información económico-financiera. The article approaches the problem outlined around the usefulness of the audit service for users. To this end we test two hypotheses, the first one about the relevance of the audit report and the second one about the understanding of the auditor's opinion. Participants come from different communities: auditors, audited companies, credit institutions and dealers and brokering companies. The methodology is based on the elaboration of a survey as a way of obtaining the necessary information to test the hypotheses. The results obtained suppose the validation on the part of auditors, companies and users of the usefulness of the audit report for the decision-making process, as well as the confirmation that the current normalized model of report is comprehensible and supposes a good means of communication of the work that the auditor carries out for the users interested in the financial information.