A los hijos hay que reconocerlos: Notas sobre el montaje de La sociedad del semáforo / Il faut reconnaître ses enfants: Notes sur le montage de La sociedad del semáforo (La Société du feu rouge)

Luis Ospina describe su relación de trabajo con Rubén Mendoza, responsable del montaje de sus últimas películas La desazón suprema (2003) y Un tigre de papel (2007), y la proposición de Rubén a Ospina de realizar el montaje de su primera película La sociedad del semáforo (2010). Le cinéaste colombien Luis Ospina décrit sa relation de travail avec Rubén Mendoza, le monteur de ses derniers films La desazón suprema (2003) et Un tigre de papel (2007), et la proposition de Rubén à Ospina de monter son premier longmétrage La sociedad del semáforo (2010).