EPIDEMIOLOGIA DI VERTICELLIUM DAHLIAE KLEB SU OLIVO. 1° CONTRIBUTO

Gli Autori hanno condotto nel biennio 1982-83, in provincia di Firenze, una serie di osservazioni su olivi della cv. « Moraiolo », infetti da Verticillium dahliae, per portare un contributo alla conoscenza del'epidemiologia dello stesso nell'ambiente olivicolo toscano. La possibilità di isolare il Verticillium esiste tutto l'anno, ma è decrescente a partire dai mesi estivi e diventa quasi nulla in inverno. Dal confronto con i dati climatici non è emersa alcuna correlazione. Viene quindi avanzata l'ipotesi, da verificare, che in qualche modo il micelio sia reso inattivo, se non addirittura devitalizzato. L'esistenza di momenti in cui è facile isolare il patogeno e di altri di difficile isolamento, fa presupporre la possibilità che il Verticillium su olivo venga a trovarsi in stati durante i quali possa essere aggredito o eradicato. In the period 1982-83 the Authors carried out a series of observations on olive-tree orchards (cv. «Moraiolo») in the coutryside around Florence. The trees were infected by Verticillium dahliae. The object of this research was to contribute to the knowledge of V. dahliae epidemiology in Tuscany. The Authors found that it is possible to isolate the fungus all over the year, but this possibility decreases from summer to winter. They observed no correlation with climatic data. An hypothesis to verify is that the mycelium of V. dahliae can be «inactive» for a part of the year. For the alternation of period in which it is more or less easy to isolate the fungus, it could be a situation in which you can be success in fighting against it.