Science Fiction in Chile La Science-Fiction au Chili

Le Chili n'a pu prétendre à une SF indigène avant 1959. Cette année-là a vu paraître le premier ouvrage d'Hugo Correa qui demeure le plus prolifique et le meilleur écrivain de SF chilien à ce jour. Los Altissimos, le premier de ses cinq romans, passe pour un "classique", excellent début d'un "Âge d'or" de la SF au Chili. On a ensuite l'oeuvre d'Antonio Montero Abt, avec trois titres à son crédit spécialement Acá del tiempo, 1969. Montero semble avoir cessé d'écrire après 1970 et plus personne d'un talent comparable ne s'est voué exclusivement à la SF depuis lors. Un écrivain de littérature canonique, Miguel Arteche a daigné une fois passer à la SF d'anticipation avec El Cristo Hueco, 1969. Parmi les livres des années soixante, ceux d'Armando Menedin, Elena Aldurate Bezanilla et Ilda Cádiz Avila méritent mention, quoique ces auteurs n'aient écrit que peu et sous forme de nouvelles. Dans les années 70, on mentionne Carlos Ruiz-Tagle et José Bohr, ce dernier avec son livre Mañana hacia el ayer, 1975. Enfin on signalera, par acquit de conscience, la SF exécrable de Roberto von Bennewitz et René Peri Fagerstrom. L'"Âge d'or" chilien n'a pas duré: il s'achève avec le coup d'État contre Allende en 1975: depuis lors, la production de SF dans ce pays a virtuellement cessé. /// Chile could not lay claim to any indigenous SF until 1959. That year, however, marked the first appearance in print of Hugo Correa, who remains the most prolific as well as the best writer of SF that Chile has so far produced. Los Altissimos (The Superiors, 1959), his first book (of five, to date) is something of a classic, certainly an auspicious beginning to a "Golden Age" of Chilean SF. Second to Correa is Antonio Montero Abt, with three SF titles to his credit- most notably, Acá del tiempo (This Side of Time, 1969). But Montero apparently ceased writing after 1970, and no one else of talent among his compatriots has since devoted her or himself to writing SF exclusively and in quantity. There is, perhaps predictably, one renowned "mainstream" author, Miguel Arteche, who momentarily condescended to an S-F future history, El Cristo hueco (The Empty Christ, 1969). And among the SF books of the '60s, those of Armando Menedin, Elena Aldunate Bezanilla, and Ilda Cádiz Ávila deserve mention, even though they have written little and that little entirely in the form of short fictions. So, too, among '70s' writers, Carlos Ruiz-Tagle and José Bohr can be singled out, especially the latter for his Ma