A Survey of Dutch and Flemish Science Fiction (Panorama des SF néerlandaises)

Aux Pays-Bas et en Flandre le "fandom" est né au cours des années cinquante, mais ce n'est que pendant la deuxième moitié des années soixante qu'il s'est pleinement épanoui, quand plus de traductions de la SF anglaise et américaine ont commencé à paraître. Jusqu'en 1980, quelque 750 livres de SF ont paru, mais divers signes indiquent que cette croissance tire à sa fin. Une littérature de SF d'origine proprement néerlandaise et flamande n'existe guère. La plus grande partie de la littérature utopique du 19e et du début du 20e siècles n'a qu'une valeur historique; la très importante nouvelle de F. Bordewijk Blokken ("Blocs", 1931) représente une exception. Après la deuxième guerre mondiale, plusieurs romanciers débutants écrivent parfois des livres de SF, tels Ward Ruyslinck, Hugo Raes et Harry Mulisch. A partir de la fin des années soixante, il semble qu'une tradition de littérature de SF de pure évasion commence à naître; les auteurs les plus notoires dans ce domaine sont le Hollandais Felix Thijssen et le Flamand Eddy Bertin. Il n'y a qu'un seul ouvrage néerlandais de SF à connaître une certaine réputation à l'étranger: Bolland ("Pays sphérique", 1957) de D. Burger, une sorte de suite au célèbre Flatland d'Abbott. La critique littéraire proprement dite ne s'occupe pas ou guère de la popularité actuelle de la SF aux Pays-Bas et en Flandre; trois ouvrages sérieux seulement ont paru sur la SF et la littérature utopique.