A NEW HEDGE-NETTLE (STACHYS: LAMIACEAE) FROM THE SOUTHERN APPALACHIAN MOUNTAINS

A new hedge-nettle species (Stachys: Lamiaceae) is described from the Southern Section of the Blue Ridge Physiographic Province of the Southern Appalachian Mountains. Stachys appalachiana is a narrow endemic known from northwest North Carolina and southwest Virginia. A key for separating morphologically and geographically related taxa is provided, as well as photographs demonstrating the diagnostic characteristics of this new taxon. Eine neue Ziest-Art (Stachys: Lamiaceae) aus der südlichen Sektion der physiographischen Blue-Ridge-Provinz der südlichen Appalachen wird beschrieben. Stachys appalachiana ist ein Endemit, der ausschließlich aus dem Nordwesten North Carolinas und dem Südwesten Virginias bekannt ist. Ein Schlüssel zur Bestimmung morphologisch und geographisch verwandter Taxa sowie Fotos der diagnostischen Merkmale der neuen Art werden präsentiert. Se describe una nueva especie de ortiga muerta (Stachys: Lamiaceae) de la parte sur de la provincia fisiográfica de Blue Ridge del sur de los Montes Apalaches. Stachys appalachiana es un endemismo restringido que se conoce del noroeste de Carolina del Norte y suroeste de Virginia. Se ofrece una clave para separar taxa morfológica and geográficamente relacionados, así como fotografías que muestran las características diagnósticas de este nuevo taxon.