A New Application for Transponders in Studying Penguins / Un nuevo uso de equipo electrónico (transponders) para estudiar pingüinos

We developed an identification setup enabling automatic detection of the passage of free-living King Penguins implanted with small radio frequency transponders at Possession Island, Crozet Archipelago. An unique feature of the system is the use of antennas allowing automatic detection and identification on pathways up to 8-m wide without the use of flipper bands. We present results on demographic parameters of the King Penguin, and we found an unexpectedly survival rate of immature penguins. Such an identification system can be used for other birds, mammals, or reptiles that use regular pathways. /// Desarrollamos un escenario de identificación, que automaticámente detecta el paso de Pingüinos Emperadores (Aptenodytes patagonicus) a los cuales se le implanto un pequeño radiotransmisor (transponder). El trabajo se llevó a cabo en la isla Posesión, del archipiélago Crozet. Un aspecto único del sistema es el uso antenas que permiten la detección e identificación automática en unárea de unos 8 m. de ancho sin el uso de anillas. Presentamos los resultados de parámetros demográficos del ave. Encontramos, sin esperarlo, una tasa alta de sobrevivencia de los pingüinos inmaduros. Dicho sistema de identificación puede ser utilizado para otras aves, mamíferos o reptiles que utilicen un trayecto o ruta regular para moverse.