APOSTILLAS A LAS DOS PRIMERAS EDICIONES DE FARSA Y LICENCIA DE LA REINA CASTIZA, DE RAMÓN DEL VALLE-INCLÁN

Valle-Inclán comenzó a dar a conocer su literatura más comprometida socialmente, aunque sin ceder ni un ápice en su rigor estético, con la publicación de Farsa y licencia de la Reina Castiza en la revista La Pluma (1920). En este ensayo se recuerdan las circunstancias de aquella publicación y de la primera edición en libro de la farsa en 1922. Se describen sus características editoriales y plásticas. Por otra parte, se ofrecen algunas consideraciones sobre los modelos que el escritor eligió para su nueva manera literaria. With the publication of Farsa y licencia de la Reina Castiza in the journal La Pluma (1920), Valle-Inclán began to make known some of his most socially engaged works, while always maintaining his aesthetic rigor. This essay considers the circumstances of that 1920 publication and its first edition as a book in 1922. Furthermore, this study offers a description of the work’s editorial and plastic characteristics, as well as an analysis of the models chosen by Valle-Inclán in the formulation of his new literary style.