UMBERTO CASSUTO, PERITISSIMUS RERUM HEBRAICARUM MAGISTER

«Professore espertissimo di ebraismo» è il giudizio da parte della Biblioteca Apostolica Vaticana su Umberto Cassuto, infaticabile ricercatore di manoscritti ebraici, sotto i diversi aspetti di studioso delle loro collezioni, della loro formazione e sviluppo, catalogatore attento sia all’analisi paleografica e codicologica, sia alle modalità di produzione e trasmissione dei testi manoscritti. In Cassuto si raccoglieva in sintesi una molteplicità di competenze che andavano dalle scienze ebraiche e bibliche all’ugaritico, dalla storia alla paleografia, dalle ricerche archivistiche alla storia della stampa. “Expert professor of Judaism” is the judgment of the Vatican Apostolic Library on Umberto Cassuto, a tireless researcher of Hebrew manuscripts, who studied Hebrew manuscript collections, their formation and development. He was a careful cataloguer who provided paleographic and codicological analysis, and examined the methods of production and transmission of manuscript texts. Cassuto’s expertise included a variety of fields ranging from Ugaritic to Jewish and biblical sciences, from history to paleography, and from archival research to the history of printing.