מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley

Jordan River Dureijat (JRD), an Epipaleolithic site on the banks of the Jordan River south of its outlet from the Hula Valley, was discovered as a result of a drainage operation in the year 1999. The site, located 1.2 km north of the Benot Ya'aqov Bridge, is 14C dated to between 14,000 and 15,0...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:מתקופת האבן 2015-01, Vol.מ"ה, p.5-30
Hauptverfasser: Marder, Ofer, Biton, Rebecca, Boaretto, Elisabetta, Feibel, Craig S., Melamed, Yoel, Mienis, Henk K., Rabinovich, Rivka, Zohar, Irit, Sharon, Gonen, מרדר, עופר, ביטון, רבקה, בוארטו, אליזבטה, פייבל, קרייג, מלמד, יואל, מיניס, הנק, רבינוביץ, רבקה, זהר, עירית, שרון, גונן
Format: Artikel
Sprache:eng
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page 30
container_issue
container_start_page 5
container_title מתקופת האבן
container_volume מ"ה
creator Marder, Ofer
Biton, Rebecca
Boaretto, Elisabetta
Feibel, Craig S.
Melamed, Yoel
Mienis, Henk K.
Rabinovich, Rivka
Zohar, Irit
Sharon, Gonen
מרדר, עופר
ביטון, רבקה
בוארטו, אליזבטה
פייבל, קרייג
מלמד, יואל
מיניס, הנק
רבינוביץ, רבקה
זהר, עירית
שרון, גונן
description Jordan River Dureijat (JRD), an Epipaleolithic site on the banks of the Jordan River south of its outlet from the Hula Valley, was discovered as a result of a drainage operation in the year 1999. The site, located 1.2 km north of the Benot Ya'aqov Bridge, is 14C dated to between 14,000 and 15,000 Cal BC. This paper presents the results of a survey and test excavation conducted during the summer of 2002 and their bearing on our understanding of the Epipaleolithic of the region, of which very little is known to date. As with all sites on the banks of the Jordan River in this vicinity, the sediments of JRD show exceptional preservation of organic remains, in particular, botanic finds. The paper describes the chronology of the site, the lithic assemblage, the fauna with special emphasis on the fish and mollusc remains, and the seeds and fruits retrieved from this preliminary excavation. The findings obtained from JRD have already yielded a wealth of environmental data and contributed significantly to our understanding of human presence in the region. בשנת 1999 ערכה רשות הניקוז כנרת מבצע נרחב להעמקת והסדרת ערוץ הירדן בקטע שבין גשר הפקק למצד עתרת (איור 1). במהלך העבודות נגרם נזק עצום לאתרים ארכיאולוגיים לאורך נהר הירדן והתגלו כמה אתרים חדשים. בין האתרים הללו אפשר למנות את המשכו של האתר האשלי מצפון לגשר בנות יעקב (NBA), האתר המוסטרי במוצא נחל מחניים (NMO) והאתר האפי-פליאוליתי מדרגות הירדן (דוריג'את; JRD). האתר JRD התגלה לראשונה בסקר שקדם לעבודות הניקוז בשנת 1999. האתר ממוקם על גדתו המזרחית של נהר הירדן, כקילומטר וחצי מצפון לגשר בנות יעקב. בגדת הירדן, מסביב למוצא נחל הדוריג'את לנהר הירדן, נחשפות שכבות עשירות בכלי צור, עצמות, שרידים בוטניים ושאר ממצאים ארכיאולוגיים. באתר נערכה חפירת בדיקה מצומצמת בשנת 2002 כחלק מסקר גיאו-ארכיאולוגי של נהר הירדן מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים ורשות העתיקות. בסתיו 2014 נערכה חפירה מורחבת יותר במטרה לקבוץ את גבולות האתר ולהעריך את הפוטנציאל שלו למחקר עתידי. שתי החפירות העלו כי מדובר באתר רב שכבתי, עשיר בממצא ובעל פוטנציאל למחקר. המאמר הנוכחי מתאר את תוצאות חפירת הבדיקה והסקר שנערכו בשנת 2002. עיקר התוצאות הן פרי חפירת בדיקה מצומצמת בשטח של מטר מרובע, לאורכו של חתך בגדת הירדן (חתך 02—6). החפירה התבצעה ביחידות סדימנטולוגיות של 10 ס"מ, הסדימנטים נופו בנפה של 2 מ"מ ונאספו דגימות קרקע לכל אורך החתך. במאמר מתוארים הכרונולוגיה של האתר המבוססת על תוצאות בדיקות פחמן 14; מכלול כלי הצור מהאתר; מכלול עצמות בעלי החיים; השרידים הבוטניים, ובמיוחד הזרעים והפירות והמאסף העשיר ויוצא הדופן של קונכיות רכיכות מהאתר. למאסף הקונכיות חשיבות רבה גם בגלל עוש
format Article
fullrecord <record><control><sourceid>jstor</sourceid><recordid>TN_cdi_jstor_primary_26572629</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><jstor_id>26572629</jstor_id><sourcerecordid>26572629</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-jstor_primary_265726293</originalsourceid><addsrcrecordid>eNpjYeA0MDY20TW2MLbkYOAtLs4yMDAwNDQwNTI15WQ4c33e9cnXV1yfdH3q9VUK16dcnwnkTL4-X0HDK78oJTVPISizLLVIwaW0KDMrsURBV8EryEXTSuH6hOurrq8AUUuAOpZcnwMkJwCNANGrrs9UuD4daMhKhesTry8CWrAc2WAgcxFY3VQgR18BZE0ikjWpUHscFfxSyxVcCzILEnNS83MySzIykxWCM0tSFTLzFEoyUhVCCwqAOqDawxJzclIreRhY0xJzilN5oTQ3g6yba4izh25WcUl-UXxBUWZuYlFlvJGZqbmRmZGlMSF5AJRwgsE</addsrcrecordid><sourcetype>Publisher</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>article</recordtype></control><display><type>article</type><title>מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley</title><source>Jstor Complete Legacy</source><creator>Marder, Ofer ; Biton, Rebecca ; Boaretto, Elisabetta ; Feibel, Craig S. ; Melamed, Yoel ; Mienis, Henk K. ; Rabinovich, Rivka ; Zohar, Irit ; Sharon, Gonen ; מרדר, עופר ; ביטון, רבקה ; בוארטו, אליזבטה ; פייבל, קרייג ; מלמד, יואל ; מיניס, הנק ; רבינוביץ, רבקה ; זהר, עירית ; שרון, גונן</creator><creatorcontrib>Marder, Ofer ; Biton, Rebecca ; Boaretto, Elisabetta ; Feibel, Craig S. ; Melamed, Yoel ; Mienis, Henk K. ; Rabinovich, Rivka ; Zohar, Irit ; Sharon, Gonen ; מרדר, עופר ; ביטון, רבקה ; בוארטו, אליזבטה ; פייבל, קרייג ; מלמד, יואל ; מיניס, הנק ; רבינוביץ, רבקה ; זהר, עירית ; שרון, גונן</creatorcontrib><description>Jordan River Dureijat (JRD), an Epipaleolithic site on the banks of the Jordan River south of its outlet from the Hula Valley, was discovered as a result of a drainage operation in the year 1999. The site, located 1.2 km north of the Benot Ya'aqov Bridge, is 14C dated to between 14,000 and 15,000 Cal BC. This paper presents the results of a survey and test excavation conducted during the summer of 2002 and their bearing on our understanding of the Epipaleolithic of the region, of which very little is known to date. As with all sites on the banks of the Jordan River in this vicinity, the sediments of JRD show exceptional preservation of organic remains, in particular, botanic finds. The paper describes the chronology of the site, the lithic assemblage, the fauna with special emphasis on the fish and mollusc remains, and the seeds and fruits retrieved from this preliminary excavation. The findings obtained from JRD have already yielded a wealth of environmental data and contributed significantly to our understanding of human presence in the region. בשנת 1999 ערכה רשות הניקוז כנרת מבצע נרחב להעמקת והסדרת ערוץ הירדן בקטע שבין גשר הפקק למצד עתרת (איור 1). במהלך העבודות נגרם נזק עצום לאתרים ארכיאולוגיים לאורך נהר הירדן והתגלו כמה אתרים חדשים. בין האתרים הללו אפשר למנות את המשכו של האתר האשלי מצפון לגשר בנות יעקב (NBA), האתר המוסטרי במוצא נחל מחניים (NMO) והאתר האפי-פליאוליתי מדרגות הירדן (דוריג'את; JRD). האתר JRD התגלה לראשונה בסקר שקדם לעבודות הניקוז בשנת 1999. האתר ממוקם על גדתו המזרחית של נהר הירדן, כקילומטר וחצי מצפון לגשר בנות יעקב. בגדת הירדן, מסביב למוצא נחל הדוריג'את לנהר הירדן, נחשפות שכבות עשירות בכלי צור, עצמות, שרידים בוטניים ושאר ממצאים ארכיאולוגיים. באתר נערכה חפירת בדיקה מצומצמת בשנת 2002 כחלק מסקר גיאו-ארכיאולוגי של נהר הירדן מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים ורשות העתיקות. בסתיו 2014 נערכה חפירה מורחבת יותר במטרה לקבוץ את גבולות האתר ולהעריך את הפוטנציאל שלו למחקר עתידי. שתי החפירות העלו כי מדובר באתר רב שכבתי, עשיר בממצא ובעל פוטנציאל למחקר. המאמר הנוכחי מתאר את תוצאות חפירת הבדיקה והסקר שנערכו בשנת 2002. עיקר התוצאות הן פרי חפירת בדיקה מצומצמת בשטח של מטר מרובע, לאורכו של חתך בגדת הירדן (חתך 02—6). החפירה התבצעה ביחידות סדימנטולוגיות של 10 ס"מ, הסדימנטים נופו בנפה של 2 מ"מ ונאספו דגימות קרקע לכל אורך החתך. במאמר מתוארים הכרונולוגיה של האתר המבוססת על תוצאות בדיקות פחמן 14; מכלול כלי הצור מהאתר; מכלול עצמות בעלי החיים; השרידים הבוטניים, ובמיוחד הזרעים והפירות והמאסף העשיר ויוצא הדופן של קונכיות רכיכות מהאתר. למאסף הקונכיות חשיבות רבה גם בגלל עושרו הגדול ומגוון המינים יוצא הדופן וגם בגלל תרומתו לשחזור סביבת ההרבדה של האתר בפרט ותנאי הסביבה ששררו בעמק החולה בסוף תקופת הקרח האחרונה בכלל. באתר JRD נמצא מכלול צור הכולל כמה מאות פריטים. צפיפות הממצא איננה גדולה כמו באתרים אחרים בני התקופה אך עדיין מדובר במכלול עשיר ומגוון. בהסתמך על כלי הצור באתר נראה כי ניתן לשייך את המכלול לתרבות הכבארית — האפי-פליאולית הקדום. נתון זה עומד בסתירה מסוימת עם התאריכים הרדיומטריים שהתקבלו עבור שכבות האתר השונות המתקבצים לגיל של בין 17,000 ל-15,400 שנים לפני זמננו. גילאי פחמן 14 אלו ממקמים את הרבדתן של שכבות האתר בתקופה האפיפליאוליתית התיכונה. מחלוקת דומה בין תאריכים הרדיומטריים והתצפיות הארכיאולוגיות קיימת גם באתרים רבים נוספים כמו, למשל, באתר עורקן א-רוב II בבקעת הירדן. פתרון אפשרי, לפחות באתר מדרגות הירדן, יכול לנבוע מנוכחותם של גרעיני להבים / להבונים בעלי משטח הקשה רחב ושל שני מיקרוליתים גיאומטריים. ייתכן שכלים אלו מצביעים על נוכחות של יותר משלב תרבותי יחיד בשכבות האתר. זו היא אחת השאלות הניצבות בפנינו בהמשך החפירה באתר. באתר מדרגות הירדן נחשפו כמה חלוקי אבן גיר עם שקערוריות בשני צדדי החלוק. אלו הן כנראה משקולות ששימשו ברשתות דיג וכמותן נמצאו למשל באתר אוהלו II שלחוף הכנרת. כמו כן נחשפו אבני כתישה, וכלים נוספים המעידים על הפוטנציאל המחקרי של האתר. מגוון בעלי החיים באתר רחב וכולל בקר בר, איילים, צבאים, דגים, סרטנים וצבים. חלקן של עצמות בעלי החיים, ואפילו שרידי סרטנים, נושאים עדויות לניצול על ידי אדם. באתר JRD נחקר מכלול ייחודי של רכיכות. ד"ר שוש אשכנזי ז"ל זיהתה באתר למעלה מארבעים וחמישה מיני רכיכות (מחפירה של מטר מרובע בלבד). זהו מספר עצום של מינים שיכול ללמד על תנאי הסביבה, האקלים, מליחות המים ועוד. חלקם של המינים חיים עד היום לגדות הירדן, כמו למשל שחריר הנחלים הנפוץ, אך חלק של המינים שזוהו באתר נכחד מעמק החולה. חקר היעלמות המינים ומועדי ההכחדות יכול לתרום מידע סביבתי חשוב על השינויים האקלימיים באזור וייתכן שגם על תרומתו של האדם לתהליכים אלה. באתר זוהו מינים שזו הופעתם הראשונה במכלול הרכיכות של ארץ ישראל וזוהה מין אחד חדש למדע. מעניינת במיוחד נוכחותן של קונכיות השייכות לסוג ויויפארוס. סוג זה, שהיה נפוץ מאוד בעמק החולה בפלייסטוקן התיכון (מהווה את "המאובן המנחה" האופייני לתצורת בנות יעקב) נכחד, על פי המחקרים הגיאולוגיים וגלעיני קידוחים בעמק החולה, לפני כ- 240,000 שנים. מציאותו בשכבות האתר הצעיר JRD מעידה על צורך לבחון מחדש נתונים אלו. מעט ידוע על התקופה האפיפליאוליתית הקדומה בעמק החולה. אגם החולה של סוף הפלייסטוקן וראשית ההולוקן מוקף באתרים גדולים ומשמעותיים מן התרבות הנאטופית ומהתקופה הניאוליתית. עינן, בייסמון, הגושרים ותל תאו הם חלק מהאתרים המשמעותיים יותר. מצד שני, אתרים מן האפיפליאולית התיכון והקדום טרם נחפרו בקנה מידה משמעותי בעמק החולה. בעינן זוהתה שכבה מן האפיפליאולית הקדום ובצפון העמק נסקרו כמה אתרים ששויכו לשלב זה. אתרים אלו הם למשל עין השומר וביצה ליד קיבוץ כפר גלעדי. אתר מדרגות הירדן, כלי הצור וכלי האבן שבו ובעיקר השימור יוצא הדופן של השרידים האורגניים (בעיקר שרידים בוטניים: עץ, זרעים, פירות ואבקת פרחים) יעלה, כך אנו מקווים, תרומה משמעותית לחקר אורחות חייהם של הציידים לקטים בסופה של תקופת הקרח האחרונה בדרום עמק החולה.</description><identifier>ISSN: 0334-3839</identifier><language>eng</language><publisher>העמותה הישראלית לפרהיסטוריה</publisher><ispartof>מתקופת האבן, 2015-01, Vol.מ"ה, p.5-30</ispartof><rights>כל הזכויות שמורות לעמותה הישראלית לפרהיסטוריה</rights><lds50>peer_reviewed</lds50><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktopdf>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/pdf/26572629$$EPDF$$P50$$Gjstor$$H</linktopdf><linktohtml>$$Uhttps://www.jstor.org/stable/26572629$$EHTML$$P50$$Gjstor$$H</linktohtml><link.rule.ids>314,777,781,800,57998,58231</link.rule.ids></links><search><creatorcontrib>Marder, Ofer</creatorcontrib><creatorcontrib>Biton, Rebecca</creatorcontrib><creatorcontrib>Boaretto, Elisabetta</creatorcontrib><creatorcontrib>Feibel, Craig S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Melamed, Yoel</creatorcontrib><creatorcontrib>Mienis, Henk K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rabinovich, Rivka</creatorcontrib><creatorcontrib>Zohar, Irit</creatorcontrib><creatorcontrib>Sharon, Gonen</creatorcontrib><creatorcontrib>מרדר, עופר</creatorcontrib><creatorcontrib>ביטון, רבקה</creatorcontrib><creatorcontrib>בוארטו, אליזבטה</creatorcontrib><creatorcontrib>פייבל, קרייג</creatorcontrib><creatorcontrib>מלמד, יואל</creatorcontrib><creatorcontrib>מיניס, הנק</creatorcontrib><creatorcontrib>רבינוביץ, רבקה</creatorcontrib><creatorcontrib>זהר, עירית</creatorcontrib><creatorcontrib>שרון, גונן</creatorcontrib><title>מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley</title><title>מתקופת האבן</title><description>Jordan River Dureijat (JRD), an Epipaleolithic site on the banks of the Jordan River south of its outlet from the Hula Valley, was discovered as a result of a drainage operation in the year 1999. The site, located 1.2 km north of the Benot Ya'aqov Bridge, is 14C dated to between 14,000 and 15,000 Cal BC. This paper presents the results of a survey and test excavation conducted during the summer of 2002 and their bearing on our understanding of the Epipaleolithic of the region, of which very little is known to date. As with all sites on the banks of the Jordan River in this vicinity, the sediments of JRD show exceptional preservation of organic remains, in particular, botanic finds. The paper describes the chronology of the site, the lithic assemblage, the fauna with special emphasis on the fish and mollusc remains, and the seeds and fruits retrieved from this preliminary excavation. The findings obtained from JRD have already yielded a wealth of environmental data and contributed significantly to our understanding of human presence in the region. בשנת 1999 ערכה רשות הניקוז כנרת מבצע נרחב להעמקת והסדרת ערוץ הירדן בקטע שבין גשר הפקק למצד עתרת (איור 1). במהלך העבודות נגרם נזק עצום לאתרים ארכיאולוגיים לאורך נהר הירדן והתגלו כמה אתרים חדשים. בין האתרים הללו אפשר למנות את המשכו של האתר האשלי מצפון לגשר בנות יעקב (NBA), האתר המוסטרי במוצא נחל מחניים (NMO) והאתר האפי-פליאוליתי מדרגות הירדן (דוריג'את; JRD). האתר JRD התגלה לראשונה בסקר שקדם לעבודות הניקוז בשנת 1999. האתר ממוקם על גדתו המזרחית של נהר הירדן, כקילומטר וחצי מצפון לגשר בנות יעקב. בגדת הירדן, מסביב למוצא נחל הדוריג'את לנהר הירדן, נחשפות שכבות עשירות בכלי צור, עצמות, שרידים בוטניים ושאר ממצאים ארכיאולוגיים. באתר נערכה חפירת בדיקה מצומצמת בשנת 2002 כחלק מסקר גיאו-ארכיאולוגי של נהר הירדן מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים ורשות העתיקות. בסתיו 2014 נערכה חפירה מורחבת יותר במטרה לקבוץ את גבולות האתר ולהעריך את הפוטנציאל שלו למחקר עתידי. שתי החפירות העלו כי מדובר באתר רב שכבתי, עשיר בממצא ובעל פוטנציאל למחקר. המאמר הנוכחי מתאר את תוצאות חפירת הבדיקה והסקר שנערכו בשנת 2002. עיקר התוצאות הן פרי חפירת בדיקה מצומצמת בשטח של מטר מרובע, לאורכו של חתך בגדת הירדן (חתך 02—6). החפירה התבצעה ביחידות סדימנטולוגיות של 10 ס"מ, הסדימנטים נופו בנפה של 2 מ"מ ונאספו דגימות קרקע לכל אורך החתך. במאמר מתוארים הכרונולוגיה של האתר המבוססת על תוצאות בדיקות פחמן 14; מכלול כלי הצור מהאתר; מכלול עצמות בעלי החיים; השרידים הבוטניים, ובמיוחד הזרעים והפירות והמאסף העשיר ויוצא הדופן של קונכיות רכיכות מהאתר. למאסף הקונכיות חשיבות רבה גם בגלל עושרו הגדול ומגוון המינים יוצא הדופן וגם בגלל תרומתו לשחזור סביבת ההרבדה של האתר בפרט ותנאי הסביבה ששררו בעמק החולה בסוף תקופת הקרח האחרונה בכלל. באתר JRD נמצא מכלול צור הכולל כמה מאות פריטים. צפיפות הממצא איננה גדולה כמו באתרים אחרים בני התקופה אך עדיין מדובר במכלול עשיר ומגוון. בהסתמך על כלי הצור באתר נראה כי ניתן לשייך את המכלול לתרבות הכבארית — האפי-פליאולית הקדום. נתון זה עומד בסתירה מסוימת עם התאריכים הרדיומטריים שהתקבלו עבור שכבות האתר השונות המתקבצים לגיל של בין 17,000 ל-15,400 שנים לפני זמננו. גילאי פחמן 14 אלו ממקמים את הרבדתן של שכבות האתר בתקופה האפיפליאוליתית התיכונה. מחלוקת דומה בין תאריכים הרדיומטריים והתצפיות הארכיאולוגיות קיימת גם באתרים רבים נוספים כמו, למשל, באתר עורקן א-רוב II בבקעת הירדן. פתרון אפשרי, לפחות באתר מדרגות הירדן, יכול לנבוע מנוכחותם של גרעיני להבים / להבונים בעלי משטח הקשה רחב ושל שני מיקרוליתים גיאומטריים. ייתכן שכלים אלו מצביעים על נוכחות של יותר משלב תרבותי יחיד בשכבות האתר. זו היא אחת השאלות הניצבות בפנינו בהמשך החפירה באתר. באתר מדרגות הירדן נחשפו כמה חלוקי אבן גיר עם שקערוריות בשני צדדי החלוק. אלו הן כנראה משקולות ששימשו ברשתות דיג וכמותן נמצאו למשל באתר אוהלו II שלחוף הכנרת. כמו כן נחשפו אבני כתישה, וכלים נוספים המעידים על הפוטנציאל המחקרי של האתר. מגוון בעלי החיים באתר רחב וכולל בקר בר, איילים, צבאים, דגים, סרטנים וצבים. חלקן של עצמות בעלי החיים, ואפילו שרידי סרטנים, נושאים עדויות לניצול על ידי אדם. באתר JRD נחקר מכלול ייחודי של רכיכות. ד"ר שוש אשכנזי ז"ל זיהתה באתר למעלה מארבעים וחמישה מיני רכיכות (מחפירה של מטר מרובע בלבד). זהו מספר עצום של מינים שיכול ללמד על תנאי הסביבה, האקלים, מליחות המים ועוד. חלקם של המינים חיים עד היום לגדות הירדן, כמו למשל שחריר הנחלים הנפוץ, אך חלק של המינים שזוהו באתר נכחד מעמק החולה. חקר היעלמות המינים ומועדי ההכחדות יכול לתרום מידע סביבתי חשוב על השינויים האקלימיים באזור וייתכן שגם על תרומתו של האדם לתהליכים אלה. באתר זוהו מינים שזו הופעתם הראשונה במכלול הרכיכות של ארץ ישראל וזוהה מין אחד חדש למדע. מעניינת במיוחד נוכחותן של קונכיות השייכות לסוג ויויפארוס. סוג זה, שהיה נפוץ מאוד בעמק החולה בפלייסטוקן התיכון (מהווה את "המאובן המנחה" האופייני לתצורת בנות יעקב) נכחד, על פי המחקרים הגיאולוגיים וגלעיני קידוחים בעמק החולה, לפני כ- 240,000 שנים. מציאותו בשכבות האתר הצעיר JRD מעידה על צורך לבחון מחדש נתונים אלו. מעט ידוע על התקופה האפיפליאוליתית הקדומה בעמק החולה. אגם החולה של סוף הפלייסטוקן וראשית ההולוקן מוקף באתרים גדולים ומשמעותיים מן התרבות הנאטופית ומהתקופה הניאוליתית. עינן, בייסמון, הגושרים ותל תאו הם חלק מהאתרים המשמעותיים יותר. מצד שני, אתרים מן האפיפליאולית התיכון והקדום טרם נחפרו בקנה מידה משמעותי בעמק החולה. בעינן זוהתה שכבה מן האפיפליאולית הקדום ובצפון העמק נסקרו כמה אתרים ששויכו לשלב זה. אתרים אלו הם למשל עין השומר וביצה ליד קיבוץ כפר גלעדי. אתר מדרגות הירדן, כלי הצור וכלי האבן שבו ובעיקר השימור יוצא הדופן של השרידים האורגניים (בעיקר שרידים בוטניים: עץ, זרעים, פירות ואבקת פרחים) יעלה, כך אנו מקווים, תרומה משמעותית לחקר אורחות חייהם של הציידים לקטים בסופה של תקופת הקרח האחרונה בדרום עמק החולה.</description><issn>0334-3839</issn><fulltext>true</fulltext><rsrctype>article</rsrctype><creationdate>2015</creationdate><recordtype>article</recordtype><recordid>eNpjYeA0MDY20TW2MLbkYOAtLs4yMDAwNDQwNTI15WQ4c33e9cnXV1yfdH3q9VUK16dcnwnkTL4-X0HDK78oJTVPISizLLVIwaW0KDMrsURBV8EryEXTSuH6hOurrq8AUUuAOpZcnwMkJwCNANGrrs9UuD4daMhKhesTry8CWrAc2WAgcxFY3VQgR18BZE0ikjWpUHscFfxSyxVcCzILEnNS83MySzIykxWCM0tSFTLzFEoyUhVCCwqAOqDawxJzclIreRhY0xJzilN5oTQ3g6yba4izh25WcUl-UXxBUWZuYlFlvJGZqbmRmZGlMSF5AJRwgsE</recordid><startdate>20150101</startdate><enddate>20150101</enddate><creator>Marder, Ofer</creator><creator>Biton, Rebecca</creator><creator>Boaretto, Elisabetta</creator><creator>Feibel, Craig S.</creator><creator>Melamed, Yoel</creator><creator>Mienis, Henk K.</creator><creator>Rabinovich, Rivka</creator><creator>Zohar, Irit</creator><creator>Sharon, Gonen</creator><creator>מרדר, עופר</creator><creator>ביטון, רבקה</creator><creator>בוארטו, אליזבטה</creator><creator>פייבל, קרייג</creator><creator>מלמד, יואל</creator><creator>מיניס, הנק</creator><creator>רבינוביץ, רבקה</creator><creator>זהר, עירית</creator><creator>שרון, גונן</creator><general>העמותה הישראלית לפרהיסטוריה</general><scope>P.Q</scope></search><sort><creationdate>20150101</creationdate><title>מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley</title><author>Marder, Ofer ; Biton, Rebecca ; Boaretto, Elisabetta ; Feibel, Craig S. ; Melamed, Yoel ; Mienis, Henk K. ; Rabinovich, Rivka ; Zohar, Irit ; Sharon, Gonen ; מרדר, עופר ; ביטון, רבקה ; בוארטו, אליזבטה ; פייבל, קרייג ; מלמד, יואל ; מיניס, הנק ; רבינוביץ, רבקה ; זהר, עירית ; שרון, גונן</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-jstor_primary_265726293</frbrgroupid><rsrctype>articles</rsrctype><prefilter>articles</prefilter><language>eng</language><creationdate>2015</creationdate><toplevel>peer_reviewed</toplevel><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Marder, Ofer</creatorcontrib><creatorcontrib>Biton, Rebecca</creatorcontrib><creatorcontrib>Boaretto, Elisabetta</creatorcontrib><creatorcontrib>Feibel, Craig S.</creatorcontrib><creatorcontrib>Melamed, Yoel</creatorcontrib><creatorcontrib>Mienis, Henk K.</creatorcontrib><creatorcontrib>Rabinovich, Rivka</creatorcontrib><creatorcontrib>Zohar, Irit</creatorcontrib><creatorcontrib>Sharon, Gonen</creatorcontrib><creatorcontrib>מרדר, עופר</creatorcontrib><creatorcontrib>ביטון, רבקה</creatorcontrib><creatorcontrib>בוארטו, אליזבטה</creatorcontrib><creatorcontrib>פייבל, קרייג</creatorcontrib><creatorcontrib>מלמד, יואל</creatorcontrib><creatorcontrib>מיניס, הנק</creatorcontrib><creatorcontrib>רבינוביץ, רבקה</creatorcontrib><creatorcontrib>זהר, עירית</creatorcontrib><creatorcontrib>שרון, גונן</creatorcontrib><collection>JSTOR Hebrew Journals</collection><jtitle>מתקופת האבן</jtitle></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext</fulltext></delivery><addata><au>Marder, Ofer</au><au>Biton, Rebecca</au><au>Boaretto, Elisabetta</au><au>Feibel, Craig S.</au><au>Melamed, Yoel</au><au>Mienis, Henk K.</au><au>Rabinovich, Rivka</au><au>Zohar, Irit</au><au>Sharon, Gonen</au><au>מרדר, עופר</au><au>ביטון, רבקה</au><au>בוארטו, אליזבטה</au><au>פייבל, קרייג</au><au>מלמד, יואל</au><au>מיניס, הנק</au><au>רבינוביץ, רבקה</au><au>זהר, עירית</au><au>שרון, גונן</au><format>journal</format><genre>article</genre><ristype>JOUR</ristype><atitle>מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley</atitle><jtitle>מתקופת האבן</jtitle><date>2015-01-01</date><risdate>2015</risdate><volume>מ"ה</volume><spage>5</spage><epage>30</epage><pages>5-30</pages><issn>0334-3839</issn><abstract>Jordan River Dureijat (JRD), an Epipaleolithic site on the banks of the Jordan River south of its outlet from the Hula Valley, was discovered as a result of a drainage operation in the year 1999. The site, located 1.2 km north of the Benot Ya'aqov Bridge, is 14C dated to between 14,000 and 15,000 Cal BC. This paper presents the results of a survey and test excavation conducted during the summer of 2002 and their bearing on our understanding of the Epipaleolithic of the region, of which very little is known to date. As with all sites on the banks of the Jordan River in this vicinity, the sediments of JRD show exceptional preservation of organic remains, in particular, botanic finds. The paper describes the chronology of the site, the lithic assemblage, the fauna with special emphasis on the fish and mollusc remains, and the seeds and fruits retrieved from this preliminary excavation. The findings obtained from JRD have already yielded a wealth of environmental data and contributed significantly to our understanding of human presence in the region. בשנת 1999 ערכה רשות הניקוז כנרת מבצע נרחב להעמקת והסדרת ערוץ הירדן בקטע שבין גשר הפקק למצד עתרת (איור 1). במהלך העבודות נגרם נזק עצום לאתרים ארכיאולוגיים לאורך נהר הירדן והתגלו כמה אתרים חדשים. בין האתרים הללו אפשר למנות את המשכו של האתר האשלי מצפון לגשר בנות יעקב (NBA), האתר המוסטרי במוצא נחל מחניים (NMO) והאתר האפי-פליאוליתי מדרגות הירדן (דוריג'את; JRD). האתר JRD התגלה לראשונה בסקר שקדם לעבודות הניקוז בשנת 1999. האתר ממוקם על גדתו המזרחית של נהר הירדן, כקילומטר וחצי מצפון לגשר בנות יעקב. בגדת הירדן, מסביב למוצא נחל הדוריג'את לנהר הירדן, נחשפות שכבות עשירות בכלי צור, עצמות, שרידים בוטניים ושאר ממצאים ארכיאולוגיים. באתר נערכה חפירת בדיקה מצומצמת בשנת 2002 כחלק מסקר גיאו-ארכיאולוגי של נהר הירדן מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים ורשות העתיקות. בסתיו 2014 נערכה חפירה מורחבת יותר במטרה לקבוץ את גבולות האתר ולהעריך את הפוטנציאל שלו למחקר עתידי. שתי החפירות העלו כי מדובר באתר רב שכבתי, עשיר בממצא ובעל פוטנציאל למחקר. המאמר הנוכחי מתאר את תוצאות חפירת הבדיקה והסקר שנערכו בשנת 2002. עיקר התוצאות הן פרי חפירת בדיקה מצומצמת בשטח של מטר מרובע, לאורכו של חתך בגדת הירדן (חתך 02—6). החפירה התבצעה ביחידות סדימנטולוגיות של 10 ס"מ, הסדימנטים נופו בנפה של 2 מ"מ ונאספו דגימות קרקע לכל אורך החתך. במאמר מתוארים הכרונולוגיה של האתר המבוססת על תוצאות בדיקות פחמן 14; מכלול כלי הצור מהאתר; מכלול עצמות בעלי החיים; השרידים הבוטניים, ובמיוחד הזרעים והפירות והמאסף העשיר ויוצא הדופן של קונכיות רכיכות מהאתר. למאסף הקונכיות חשיבות רבה גם בגלל עושרו הגדול ומגוון המינים יוצא הדופן וגם בגלל תרומתו לשחזור סביבת ההרבדה של האתר בפרט ותנאי הסביבה ששררו בעמק החולה בסוף תקופת הקרח האחרונה בכלל. באתר JRD נמצא מכלול צור הכולל כמה מאות פריטים. צפיפות הממצא איננה גדולה כמו באתרים אחרים בני התקופה אך עדיין מדובר במכלול עשיר ומגוון. בהסתמך על כלי הצור באתר נראה כי ניתן לשייך את המכלול לתרבות הכבארית — האפי-פליאולית הקדום. נתון זה עומד בסתירה מסוימת עם התאריכים הרדיומטריים שהתקבלו עבור שכבות האתר השונות המתקבצים לגיל של בין 17,000 ל-15,400 שנים לפני זמננו. גילאי פחמן 14 אלו ממקמים את הרבדתן של שכבות האתר בתקופה האפיפליאוליתית התיכונה. מחלוקת דומה בין תאריכים הרדיומטריים והתצפיות הארכיאולוגיות קיימת גם באתרים רבים נוספים כמו, למשל, באתר עורקן א-רוב II בבקעת הירדן. פתרון אפשרי, לפחות באתר מדרגות הירדן, יכול לנבוע מנוכחותם של גרעיני להבים / להבונים בעלי משטח הקשה רחב ושל שני מיקרוליתים גיאומטריים. ייתכן שכלים אלו מצביעים על נוכחות של יותר משלב תרבותי יחיד בשכבות האתר. זו היא אחת השאלות הניצבות בפנינו בהמשך החפירה באתר. באתר מדרגות הירדן נחשפו כמה חלוקי אבן גיר עם שקערוריות בשני צדדי החלוק. אלו הן כנראה משקולות ששימשו ברשתות דיג וכמותן נמצאו למשל באתר אוהלו II שלחוף הכנרת. כמו כן נחשפו אבני כתישה, וכלים נוספים המעידים על הפוטנציאל המחקרי של האתר. מגוון בעלי החיים באתר רחב וכולל בקר בר, איילים, צבאים, דגים, סרטנים וצבים. חלקן של עצמות בעלי החיים, ואפילו שרידי סרטנים, נושאים עדויות לניצול על ידי אדם. באתר JRD נחקר מכלול ייחודי של רכיכות. ד"ר שוש אשכנזי ז"ל זיהתה באתר למעלה מארבעים וחמישה מיני רכיכות (מחפירה של מטר מרובע בלבד). זהו מספר עצום של מינים שיכול ללמד על תנאי הסביבה, האקלים, מליחות המים ועוד. חלקם של המינים חיים עד היום לגדות הירדן, כמו למשל שחריר הנחלים הנפוץ, אך חלק של המינים שזוהו באתר נכחד מעמק החולה. חקר היעלמות המינים ומועדי ההכחדות יכול לתרום מידע סביבתי חשוב על השינויים האקלימיים באזור וייתכן שגם על תרומתו של האדם לתהליכים אלה. באתר זוהו מינים שזו הופעתם הראשונה במכלול הרכיכות של ארץ ישראל וזוהה מין אחד חדש למדע. מעניינת במיוחד נוכחותן של קונכיות השייכות לסוג ויויפארוס. סוג זה, שהיה נפוץ מאוד בעמק החולה בפלייסטוקן התיכון (מהווה את "המאובן המנחה" האופייני לתצורת בנות יעקב) נכחד, על פי המחקרים הגיאולוגיים וגלעיני קידוחים בעמק החולה, לפני כ- 240,000 שנים. מציאותו בשכבות האתר הצעיר JRD מעידה על צורך לבחון מחדש נתונים אלו. מעט ידוע על התקופה האפיפליאוליתית הקדומה בעמק החולה. אגם החולה של סוף הפלייסטוקן וראשית ההולוקן מוקף באתרים גדולים ומשמעותיים מן התרבות הנאטופית ומהתקופה הניאוליתית. עינן, בייסמון, הגושרים ותל תאו הם חלק מהאתרים המשמעותיים יותר. מצד שני, אתרים מן האפיפליאולית התיכון והקדום טרם נחפרו בקנה מידה משמעותי בעמק החולה. בעינן זוהתה שכבה מן האפיפליאולית הקדום ובצפון העמק נסקרו כמה אתרים ששויכו לשלב זה. אתרים אלו הם למשל עין השומר וביצה ליד קיבוץ כפר גלעדי. אתר מדרגות הירדן, כלי הצור וכלי האבן שבו ובעיקר השימור יוצא הדופן של השרידים האורגניים (בעיקר שרידים בוטניים: עץ, זרעים, פירות ואבקת פרחים) יעלה, כך אנו מקווים, תרומה משמעותית לחקר אורחות חייהם של הציידים לקטים בסופה של תקופת הקרח האחרונה בדרום עמק החולה.</abstract><pub>העמותה הישראלית לפרהיסטוריה</pub></addata></record>
fulltext fulltext
identifier ISSN: 0334-3839
ispartof מתקופת האבן, 2015-01, Vol.מ"ה, p.5-30
issn 0334-3839
language eng
recordid cdi_jstor_primary_26572629
source Jstor Complete Legacy
title מדרגות הירדן (Jorden River Durijat - JRD): אתר אפיפליאוליתי חדש בעמק הירדן העליון / Jordan River Dureijat - A New Epipaleolithic Site in the Upper Jordan Valley
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-20T15%3A38%3A38IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-jstor&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.genre=article&rft.atitle=%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA%20%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F%20(Jorden%20River%20Durijat%20-%20JRD):%20%D7%90%D7%AA%D7%A8%20%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA%D7%99%20%D7%97%D7%93%D7%A9%20%D7%91%D7%A2%D7%9E%D7%A7%20%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F%20%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F%20/%20Jordan%20River%20Dureijat%20-%20A%20New%20Epipaleolithic%20Site%20in%20the%20Upper%20Jordan%20Valley&rft.jtitle=%D7%9E%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%AA%20%D7%94%D7%90%D7%91%D7%9F&rft.au=Marder,%20Ofer&rft.date=2015-01-01&rft.volume=%D7%9E%22%D7%94&rft.spage=5&rft.epage=30&rft.pages=5-30&rft.issn=0334-3839&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cjstor%3E26572629%3C/jstor%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rft_jstor_id=26572629&rfr_iscdi=true