PROGRAMMI EUROPEI E SALVAGUARDIA DEI PATRIMONI. IL PROGETTO RUBIA

Elevata è l'attenzione della Unione Europea verso il Traditional Knowledge dei paesi dell'Unione e di quelli extra UE situati sulle coste del Mediterraneo. Per tale ragione all'interno dei programmi INCOMED vengono incoraggiate esperienze di musealizzazione di tutto ciò che è considerato patrimonio conoscitivo delle varie comunità nazionali. In tale contesto si situa il Progetto RUBIA (ICA 3-2002-1055): Circum Mediterranean ethnobotanical and ethnographic heritage in traditional technologies, tools and use of wild and neglected cultivated plants for food, medicine, textiles, dying and handicrafts, al quale partecipa, assieme ad altri sette partners, l'Università di Firenze. Nel progetto è esplicitata la richiesta di «dare un contributo alla moderna museografia etnografica, sviluppando speciali sezioni che illustrino gli aspetti botanici delle realtà indagate, nonché gli oggetti e le tecnologie tradizionali ad essi relativi». L'Union Européenne attache une attention particulière à ce qu'on appelle le «Traditional knowledge» des pays de l'Union situés sur les côtes de la Méditerranée. Pour une telle raison, dans le cadre des programmes INCOMED, sont encouragés des expériences de patrimonialisation et muséalisation de tout ce qui est considéré patrimoine des diverses communautés nationales. Dans ce contexte il faut situer le projet RUBIA (ICA 3-2002-1055): «circum méditerranéen ethnobotanical and ethnographic heritage in traditional technologies, tools and use of wild and neglected cultivated plants for food, medicine, textiles, dyng and handicrafts», auquel participe, avec sept autres partenaires, l'Université de Florence. Dans le projet, est affichée la demande de «donner une contribution à la moderne muséographie ethnographique, en développant des sections spéciales pour illustrer les aspects botaniques des réalités enquêtées, mais aussi les objets et les relatives technologies traditionnelles». The European Union gives a great importance to the Traditional Knowledge of member Countries and of Countries along the Mediterranean coast. One of the aims of the INCOMED project is to promote the creation and maintenance of museums for the preservation of what is considered to be the traditional knowledge of the various member states. RUBIA (ICA 3-2002-1055) is a good example of such a project, and is devoted to the preservation of Circum Mediterranean ethno botanical and ethnographic heritage in terms of traditional technologies, tools, and the use of wild and n