Migration et continuités dans les histoires de familles immigrantes

« C’est des choses qu’on nous raconte » : c’est de cette façon qu’Abbas, originaire du Maroc, conclut une partie du récit de son histoire familiale. Nous l’avons rencontré dans le cadre d’une série de projets que nous avons menés au cours des dernières années auprès de familles immigrantes et réfugiées vivant au Québec. Surnommés les projets « Roman familial », l’un de leurs objectifs était d’explorer la façon dont les récits de familles immigrantes peuvent témoigner de la présence de forces familiales à même de faciliter le processus d’établissement dans un nouveau pays. Composés de souvenirs, d’anecdotes et de