Préface

C’est devenu un lieu commun de dire que les termes par lesquels nous décrivons la religion des anciens ont très rarement des équivalents précis dans les langues anciennes. Les conséquences n’en sont pas forcément très importantes ; par exemple, cela ne vaut pas forcément la peine que nous essayions de perdre l’habitude de parler de « religion » des Grecs. Mais les questions et les problématiques sont réelles en ce qui concerne le sacrifice. Si, comme cela a été récemment suggéré, « les différ...