EnglishFrench building terms for surveyors

EnglishFrench building terms for surveyors

Provides a glossary of some around 150 EnglishFrench and FrenchEnglish building and surveying terms. References the Technical help to Exporters service, and three specialist dictionaries dealing with architectural, real estate and building terms. Illustrates possible pitfalls of poor translation hyd...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Structural survey 1992-01, Vol.10 (1), p.53-59
Hauptverfasser: Foulds, N.J., Adams, P.F.
Format: Artikel
Sprache:eng
Schlagworte:
Architects
Building trade
France
Real estate
Structural surveys
Surveyors
United Kingdom
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Provides a glossary of some around 150 EnglishFrench and FrenchEnglish building and surveying terms. References the Technical help to Exporters service, and three specialist dictionaries dealing with architectural, real estate and building terms. Illustrates possible pitfalls of poor translation hydraulic rams being translated in one firms technical literature as watery sheep.
ISSN:0263-080X
DOI:10.1108/02630809210031735