Oliver Ernst, Andreas Nievergelt, Markus Schiegg, Althochdeutsche Griffel-, Feder- und Farbstiftglossen aus Freising. Clm 6293, Clm 6308, Clm 6383, Clm 21525. Lingua Historica Germanica 21. Berlin und Boston: Walter de Gruyter, 2019, XIII, 753 S

Zum 65. Geburtstag von Elvira Glaser, die schon 1996 eine wichtige, umfangreiche Untersuchung, Frühe Griffelglossierung aus Freising, in der Reihe 'Studien zum Althochdeutschen' (Band 30) veröffentlichte, legen die drei Autoren diese umfassende Darstellung über 1.000 (!) eingeritzter bzw. eingedrückter Glossen aus vier früh aus Freising stammenden Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München vor. Man freut sich insbesondere auch darüber, dass sich neue althochdeutsche Wörter und Wortformen als nunmehr belegt herausstellen und dass andere, schon bekannte Formen und Bedeutungen erhärtet werden konnten. Der Wert internetgestützter Nachschlagewerke, die auf dem Laufenden gehalten werden können, zeigt sich immer wieder, insbesondere bei der Datenbank der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften (BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/pages/1). Der hier zu besprechende Band steht erwartungsgemäß auf dieser Webseite unter ,,Ergänzungen nach 2005". Die Einsicht in Digitalisate lässt, wenn überhaupt, nur manchmal die Griffelglossen erahnen, aber fast nie richtig entziffern. Auch deshalb sind diese Studien von Bedeutung. Insgesamt stellen die hier dargestellten lexikalischen Einsichten willkommene Ergänzungen und z.T. Korrekturen zu Rudolf Schützeichels monumentalem Althochdeutscher und Altsächsischer Glossenwortschatz =AAG, 2004.