香港、新加坡、馬來西亞中學歷史和社會教科書視野下的臺灣歷史──兼論其對發展國際交流教材的啟示

教科書為學校裡傳播最為普遍的文化媒介,外國學生透過本國教科書以形成臺灣意象,若能瞭解國外教科書,將有助於發展更切合該國學生的教材。因此,本文選取與臺灣中小學進行國際交流的華人地區,包括香港、新加坡、馬來西亞,旨在探討該地區中學歷史和社會教科書中的臺灣歷史,進而對發展跨國交流教材提供參考建議。根據本文分析結果,歸納出四個結論:一、臺灣史各時期敘寫份量不一:清末與兩岸關係較多、臺灣早期較少、缺少日本統治時期;二、地圖中的臺灣島:有形無名、隱而不見或變形;三、臺灣史劃歸為中國史或世界史的見解歧異;四、涵蓋的歷史人物和事件很有限。並針對發展這些地區跨國交流教材提出四點建議:適切地認識臺灣、教材中介紹兩...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Jiao ke shu yan jiu 2015-12, Vol.8 (3), p.001-036
Hauptverfasser: 詹寶菁(Chan,Pao-Jing ), 何思瞇(Ho,Shi-Mi )
Format: Artikel
Sprache:chi
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:教科書為學校裡傳播最為普遍的文化媒介,外國學生透過本國教科書以形成臺灣意象,若能瞭解國外教科書,將有助於發展更切合該國學生的教材。因此,本文選取與臺灣中小學進行國際交流的華人地區,包括香港、新加坡、馬來西亞,旨在探討該地區中學歷史和社會教科書中的臺灣歷史,進而對發展跨國交流教材提供參考建議。根據本文分析結果,歸納出四個結論:一、臺灣史各時期敘寫份量不一:清末與兩岸關係較多、臺灣早期較少、缺少日本統治時期;二、地圖中的臺灣島:有形無名、隱而不見或變形;三、臺灣史劃歸為中國史或世界史的見解歧異;四、涵蓋的歷史人物和事件很有限。並針對發展這些地區跨國交流教材提出四點建議:適切地認識臺灣、教材中介紹兩岸關係的觀點、基於教科書分析以連結交流國與臺灣的關係、介紹獨特臺灣史以永續拓展臺灣資產
ISSN:1999-8856
DOI:10.6481/JTR.201512_8(3).01