Rechtsmutation zu Genese und Evolution des rechts im transitionalen raum

U nastojanju svladavanja transnacionalnog prava trebamo odbaciti hijerarhijske pravne modele, koji su sve do danas dominirali zapadnim pravnim diskursom. Pojavom novog svjetskog društva pravo se mjenja. U ovom tekstu ta se mutacija razumije kao novi oblik interakcije s pravnim tekstom. Dok je do danas pravo bilo tumačeno s obzirom na auctoritas tj. s obzirom na stanovitu izvanjsku referencu (npr. Boga, Kralja, Papu, Zakonodavca), taj se način interakcije s pravnim tekstom ne može više nositi s novim normativnim fenomenom koji se u recentnoj literaturi podvodi pod koncept transnacionalnog prava. Inspirirani ždovskim modelom tumačenja pravnih tekstova - kao primjerom alternativnog i primjerenijeg pristupa globalnom pravnom fenomenu - autori su taj argument pokušali elaborirati na primjeru europskog privatnog prava.