Diversité de l'entreprenariat étranger à Lyon

Diversité de l'entreprenariat étranger à Lyon Abdelkader BELBAHRI La majorité des entrepreneurs étrangers (65 %) sont issus de l'immigration traditionnelle du travail. Depuis 20 ans, le pourcentage de prises de fonction des Européens du Sud, par rapport au total, a connu une forte diminution ; inversement, cette évolution est relativement importante pour les Asiatiques, les Africains-francophones et les Maghrébins. Les entrepreneurs étrangers dans l'agglomération lyonnaise se répartissent dans tous les secteurs d'activités ; mais quelques secteurs connaissent une plus grande concentration d'étrangers de différentes nationalités. Cinq secteurs dominent : le BTP, les grossistes inter-industriels, le commerce d'alimentation générale, les débits de boisson, les forains. Les secteurs investis massivement par tel ou tel groupe d'immigrants constituent plus des « créneaux de première implantation » que des enclaves proprement dites. L'évolution de l'entreprenariat turc est très significatif à cet égard. Diversidad del empresariado extranjero en Lyon Abdelkader BELBAHRI La mayoría de los empresarios extranjeros (el 65 %) provienen de la inmigración tradicional del trabajo. Desde hace 20 años, el porcentaje de las tomas de posesión de los europeos del Sur, en relación con el total, ha disminuído ; por el contrario, esta evolución es relativamente importante en lo que se refiere a los asiáticos, africanos francófonos y magrebíes. Los empresarios extranjeros en la aglomeración lionesa se reparten en todos los sectores de actividad, sin embargo en algunos sectores se encuentra una concentración de extranjeros de diferentes nacionalidades. Cinco sectores son dominantes : construcción y obras públicas, mayoristas interindustriales, comercio de alimentación, bares, comerciantes ambulantes. Los sectores ocupados masivamente por uno u otro grupo de inmigrantes constituyen màs « mercados de primera implantación » que enclaves propiamente dichos. La evolución del empresariado turco es en este sentido muy significativa. The diversity of foreign ownership and business creation in Lyons Abdelkader BELBAHRI The majority of foreign contractors (65 %) come from work traditional immigration. Since 20 years, the percentage of coming to functions of South Europeans, with regard to the total, diminished a lot; inversely, this evolution is relatively important for Asiatics, French-speaking Africans and North Africans. Foreign contractors in Lyon urban centre share out amongst all secto