Álvaro Antonio Bernal: Percepciones e imágenes de Bogotá. Expresiones literarias urbanas (2010). Granada, Editorial La Mirada Malva, 2018 », Iberoamericana, XXII, No. 80, pp. 299-303

Dos grandes tesis resumen este libro. La primera aborda la relación simbiótica entre la Bogotá física y la Bogotá imaginaria, entre los procesos históricos de una ciudad y sus narrativas. Se trata de un problema metodológico que remite a los límites de los estudios culturales, o mejor, a la dificultad de establecer un vínculo operativo entre literatura, cultura y política. El estudio de Bernal, una versión depurada de su disertación de doctorado, pone de manifiesto dicha hipótesis controversial, y la comprueba a lo largo de una introducción detallada, cuatro capítulos de estudios puntuales y un quinto capítulo de conclusiones, manteniendo el equilibrio entre la autonomía de los textos literarios y su referencialidad directa o sugerida. Ciudad y novela, Bogotá real y Bogotá ficcional se enlazan: si hablamos de una dinámica especular, esta es irreductible, sin embargo, a cualquier visión del mero reflejo o de la mera comprobación.A esta primera tesis, que por momentos orienta excesivamente la interpretación de los textos estudiados, se yuxtapone una segunda de índole temporal. Bernal estudia cuatro autores colombianos con el fin de explorar la evolución de los habitantes y de los espacios urbanos, "el cambio dinámico de una ciudad conservadora y tradicional a una megaciudad multicultural y posmoderna, en la que cohabitan la premodernidad, la modernidad y la posmodernidad" (p. 20). En esta mirada diacrónica de las mutaciones sociales y del paso de una ciudad de finales de los sesenta a una ciudad anárquica de fin de siglo, Bernal establece algunas constantes, la más importante de todas, la idea de un sincretismo temporal. Dicha coordenada epistemológica tiene una larga tradición en los discursos americanistas que se han ocupado de Latinoamérica.