Mesure de la variation de l'angle de la fibre torse avec l'âge

Man stellt eine Methode vor, die es erlaubt, den Winkel des Drehwuchses in dem ganzen Volum eines Stammes zu messen, während man ihn schält. Die Furniere können für andere physicalischen, mechanischen oder anatomischen Messungen wiedergebraucht werden. A method is proposed which allows to measure with accuracy the angle of the grain in the whole volume of a log, just by peeling it. Additionnaly the veneers remain available for other physical, mechanical or anatomical measurements. On décrit une méthode qui permet de mesurer avec précision l’angle de la fibre torse dans tout le volume du tronc d’un arbre, en le déroulant. Les placages ainsi obtenus restent disponibles pour d’autres mesures physiques, mécaniques ou anatomiques.