Guérillas urbaines : la politique (sans posture) des premiers punks de San Francisco

Traduction par Pascale Marie Deschamps En 1979, Jello Biafra, chanteur vedette des Dead Kennedys, se présenta aux élections municipales de San Francisco. Cette initiative fut l’un des plus beaux coups politiques des punks américains. Pourtant, punks et non-punks en gardèrent probablement le souvenir d’un canular plutôt que d’un véritable acte politique. Or il s’agissait bien de politique : une irruption tout ce qu’il y a de plus sérieux (quoique parfois délibérément prétentieuse) dans ...