Autoficción y legitimidad de voces en la generación de los 'hijos': soy un bravo piloto de la nueva China de Ernesto Semán y Una misma noche de Leopoldo Brizuela

Analizando dos novelas que retratan figuras paternas implicadas en la represión, pretendo mostrar que, valiéndose del formato híbrido de la autoficción, los “hijos” y sus coetáneos abordan la última dictadura militar introduciendo voces que complementan las de las víctimas y sus familiares. Mientras que Soy un bravo piloto de la nueva China contrapone dramáticamente la historia de un represor y su hijo a la de un “hijo”, Una misma noche está protagonizada por un narrador que lucha por conciliarse con un acto de colaboración de su padre. Si, en ambas obras, la cercanía biográfica entre autor y narrador posibilita una mayor identificación del lector con este último (Arfuch 2013), el recurso a la ficción permite esquivar juicios sobre la verdad de lo narrado y críticas de un adueñamiento “inapropiado” (Blejmar 2014). Propongo que, de este modo, la autoficción facilita no sólo la introducción de estas perspectivas, sino incluso su desplazamiento hacia papeles protagónicos. Remitiendo a Elizabeth Jelin (2007), sostengo que, mediante la incorporación de esos otros “jóvenes de la dictadura” y sus angustias, estos relatos se oponen a lecturas monopolizadoras o corrosivas de la historia dictatorial y abren espacios para reinterpretaciones más incluyentes de la misma.