OPERARIOS DA BOLA OU REFENS DO SISTEMA? A TRAJETORIA DO ATLETA DE FUTEBOL NO CAMPO DEMARCADO PELOS INTERESSES DO CAPITAL /Ball workers or system hostages? The trajectory of the football athlete in the field demarced by the interests of capital

Para compreender o futebol, faz-se necessario conhecer e reconhecer a posicao que a atividade ocupa por meio da distribuicao dos praticantes segundo a colocacao deles no espaco social, apontando para a necessidade de se perceber o tratamento do esporte na condicao de fenomeno inscrito em um sistema mercadologico. A popularizacao dos esportes - entre os quais o futebol que, em tempos contemporaneos, abandona progressivamente seu carater recreativo para transformar-se em atividade vinculada ao consumo de massa - fundamentou-se (nao so, mas acima de tudo) em relacoes capitalistas, adaptando-se a vida moderna e firmando-se como forma dissimulada para o trabalho, seguindo as determinacoes ditadas pela producao. No processo de transformacao do futebol em espetaculo esportivo globalizado, atletas sao vistos como mercadoria, torcedores como consumidores e o jogo como ativo financeiro. Palavras-chave: Futebol. Industrialismo. Relacoes de trabalho. To understand football, it is necessary to know and recognize the position that the activity occupies through the distribution of practitioners according to their placement in the social space, pointing to the need to perceive the treatment of the sport as a phenomenon inscribed in a market system. capitalist relations, adapting to modern life and establishing itself as a disguised form of work, following the determinations dictated by production. In the process of transforming football into a globalized sporting spectacle, athletes are seen as merchandise, fans as consumers and the game as a financial asset. Key words: Football. Industrialism. Work relationships.