READING THE WORLD AND MATERIAL IMAGINATION OF THE WORD: Freire and Bachelard as interlocutors/LEITURA DO MUNDO E IMAGINACAO MATERIAL DA PALAVRA: Freire e Bachelard como interlocutores/LECTURA DEL MUNDO E IMAGINACION MATERIAL DE LA PALABRA: Freire y Bachelard como interlocutores

This article aims to establish points of confluence between the thoughts of Paulo Freire and Gaston Bachelard around two central categories: "reading of the world" and "material imagination of the word". Through bibliographical research, the ideas of the two philosophers, notably Freire's literacy method and Bachelard's dialectical epistemology, are articulated by the notions of "consciousness", "material imagination" and "rationalism". The study allows us to conclude that Freire's formulations, in line with Bachelard's conceptual framework, go beyond the mere application of ready-made didactic models, as they emphasize the (re)construction of students' worldview, through stimulating their imagination. material of these subjects, which enhances their emancipation, based on processes of awareness, criticism and change in the reality in which they are inserted. Keywords: Material Imagination of the Word; World Reading; Paulo Freire; Gaston Bachelard. O presente artigo tem por objetivo estabelecer pontos de confluencia entre o pensamento de Paulo Freire e de Gaston Bachelard em torno de duas categorias centrais: "leitura do mundo" e "imaginacao material da palavra". Por meio de pesquisa bibliografica, as ideias dos dois filosofos, notadamente o metodo de alfabetizacao de Freire e a epistemologia dialetica de Bachelard, sao articuladas pelas nocoes de "consciencia", "imaginacao material" e "racionalismo". O estudo permite concluir que as formulacoes de Freire, em consonancia com o quadro conceitual de Bachelard, ultrapassam a mera aplicacao de modelos didaticos prontos e acabados, pois enfatizam a (re)construcao da visao de mundo dos educandos, a partir do estimulo a imaginacao material desses sujeitos,o que potencializa sua emancipacao, baseada em processos de conscientizacao, critica e mudanca da realidade em que estao inseridos. Palavras-chave: Imaginacao Material da Palavra; Leitura do Mundo; Paulo Freire; Gaston Bachelard. Este articulo pretende establecer puntos de confluencia entre el pensamiento de Paulo Freire y Gaston Bachelard en torno a dos categorias centrales: "lectura del mundo" y "imaginacion material de la palabra". A traves de la investigacion bibliografica, las ideas de los dos filosofos, en particular el metodo de alfabetizacion de Freire y la epistemologia dialectica de Bachelard, se articulan mediante las nociones de "conciencia", "imaginacion material" y "racionalismo". El estudio permite concluir que las formulaciones de Freire, en line