PREVALENCE OF ONCOGENIC VIRUSES IN TUMORS OF THE THYROID GLAND IN THE STATE OF AMAZONAS, NORTHERN BRAZIL: PRELIMINARY FINDINGS/PREVALÊNCIA DE VÍRUS ONCOGÊNICOS EM TUMORES DA GLÂNDULA TIREOIDE NO AMAZONAS, NORTE DO BRASIL: ACHADOS PRELIMINARES/PREVALENCIA DE VIRUS ONCOGÉNICOS EN TUMORES DE LA GLÁNDULA TIROIDES EN EL ESTADO DE AMAZONAS, NORTE DE BRASIL: HALLAZGOS PRELIMINARES

INTRODUCTION: Thyroid cancer is the most prevalent type of endocrine cancer worldwide, being necessary to investigate possible associations with oncogenic viruses. OBJECTIVE: To evaluate the presence of viral infection in thyroid tissue fragments obtained surgically in a public hospital in Amazonas, Brazil. METHODS: Observational, descriptive cross-sectional study of thyroid tumor surgical specimens examined for the presence of oncogenic viruses EBV and B19 by real-time PCR. RESULTS: Sixty samples were analyzed, of which 10 had EBV DNA and 13 B19 DNA. Pearson' chi-square test and Fisher's exact test for the association between viral presence and tumor histological type were not statistically significant for EBV (P-value = 0.6288) or B19 (P-value = 1.0). CONCLUSION: Partial results did not reveal a positive association between viral presence and histological type. Keywords: Tumors; carcinoma; thyroid gland; virus. INTRODUÇÃO: O câncer da tireoide é o tipo de câncer endócrino mais prevalente em todo o mundo, sendo necessário investigar possíveis associações com vírus oncogênicos. OBJETIVO: Avaliar a presença de infecção viral em fragmentos de tecido tireoidiano obtidos cirurgicamente em um hospital público no Amazonas, Brasil. MÉTODOS: Estudo transversal observacional e descritivo de amostras cirúrgicas de tumor da tireoide examinadas para a presença de vírus oncogênicos EBV e B19 por PCR em tempo real. RESULTADOS: Foram analisadas 60 amostras, das quais 10 com DNA EBV e 13 DNA B19. O teste qui-quadrado de Pearson e o teste exato de Fisher para a associação entre presença viral e tipo histológico tumoral não foram estatisticamente significantes para EBV (valor P = 0,6288) ou B19 (valor P = 1,0). CONCLUSÃO: Resultados parciais não revelaram associação positiva entre presença viral e tipo histológico. Keywords: Tumores; carcinoma; glândula tireoide; vírus. INTRODUCCIÓN: El cáncer de tiroides es el tipo de cáncer endocrino más prevalente a nivel mundial, siendo necesario investigar posibles asociaciones con virus oncogénicos. OBJETIVO: Evaluar la presencia de infección viral en fragmentos de tejido tiroideo obtenidos quirúrgicamente en un hospital público de Amazonas, Brasil. MÉTODOS: Estudio observacional, descriptivo de corte transverso de muestras quirúrgicas de tumores tiroideos examinadas por la presencia de los virus oncogénicos EBV y B19 por PCR en tiempo real. RESULTADOS: Se analizaron 60 muestras, de las cua