Transpersonal Caritas Relationship: A new concept from the unitary caring science framework of Jean Watson/Relacion Transpersonal Caritas: Un nuevo concepto desde el marco de la ciencia del cuidado de Jean Watson/Relacionamento Transpessoal da Caritas: Um novo conceito a partir do referencial da ciencia do cuidado de Jean Watson

Objective. To analyze deeply the concept of the transpersonal caring relationship as the core of the theory of Caring Science proposed by Jean Watson. To present a historical evolution and to introduce the Transpersonal Caritas Relationship construct. Methods. Methodological Study to support the central concept measured by the Watson Caritas patient instrument. We designed a focus group with four nursing scholars to develop the "Transpersonal Caritas Relationship" construct. We recount the history of the concept of the transpersonal caring relationship, then analyze this concept in terms of Watson's theory. We reviewed the concept with Dr. Jean Watson, presented her with the construct, and discussed our considerations. Results. This article introduces a transitional adaptation of the concept of transpersonal relationship to Caritas' transpersonal relationship. Transpersonal Caritas Relationship is the foundation of evolved Caritas nursing, recognizing that mutual caring affects the universal field we all belong to Caritas' consciousness and action affect the energy field when the nurse relates with the other, making it possible to awaken the compassionate heart, which is the foundation of Evolved Caritas Nursing Universal love and in this way evolve to the Caritas consciousness that allows recognizing the other with loving kindness in the practice of careful. This is the proposed central concept measured in the caring approach using the Watson Caritas Patient. Conclusion. This article introduces a transitional adaptation of the concept of transpersonal relationship to the Caritas transpersonal relationship, which is the foundation of Caritas Evolved Nursing. Descriptors: nursing theory; nursing care; nursing. Objetivo. Analizar de manera profunda el concepto de relacion de cuidado transpersonal como nucleo de la teoria de la Ciencia del Cuidado propuesta por Jean Watson. Presentando la evolucion historica e introduciendo el constructo "Relacion Transpersonal Caritas". Metodos. Estudio Metodologico para sustentar el concepto central medido por el instrumento paciente Watson Caritas. Se diseno un grupo focal con cuatro academicas de enfermeria para desarrollar el constructo "Relacion Transpersonal Caritas". Posteriormente se narra la historia del concepto de relacion de cuidado transpersonal y luego se analiza este concepto en terminos de la teoria de Watson. Se presento y reviso el constructo desarrollado a la Dra. Jean Watson, por ultimo, se discutieron la