Poliserositis en paciente con infección por VIH y VHH-8: Hay que pensar más allá del Sarcoma de Kaposi?

La infección por el Virus Herpes Humano 8 se ha visto asociado a diferentes patologías como son el Sarcoma de Kaposi, la enfermedad de Castleman multicéntrica, el linfoma por efusión primaria y el síndrome de citoquinas inflamatorias por VHSK, todas estas con la posibilidad de presentar derrame pleural, pericárdico o ascitis, pero siendo poco frecuente el compromiso simultaneo de las 3 cavidades. Se presenta el caso de un paciente con diagnóstico reciente de VIH y lesiones en piel sugestivas de SK, en quien se evidencio derrames en las tres cavidades con evolución tórpida, presentando taponamiento cardiaco y fallo respiratorio, se confirmó el diagnóstico de SK, sin embargo, fue necesario la búsqueda de otras condiciones relacionadas dado la severidad del cuadro. Es importante tener en cuenta que el SK, el LEP, la ECM y el KICS comparten un origen etiológico por lo que pueden presentarse de manera simultánea en un mismo paciente especialmente cuando el comportamiento clínico no es el esperado. (Acta Med Colomb 2022; 48 (suplemento). DOI: Palabras clave: VIH, sarcoma de Kaposi, Virus Herpes Humano 8. Human herpesvirus 8 infection has been associated with different diseases like Kaposi sarcoma, multicentric Castleman disease (MCD), primary effusion lymphoma (PEL), and Kaposi sarcoma-associated herpesvirus (KSHV) inflammatory cytokine syndrome (KICS), all of which can cause pleural or pericardial effusion or ascites, but rarely simultaneous involvement of all three cavities. We present the case of a patient recently diagnosed with HIV with skin lesions suggestive of KS in whom effusions were found in all three cavities with a torpid evolution, cardiac tamponade and respiratory failure. The KS diagnosis was confirmed; however, other related conditions had to be sought, given the severity of the condition. It is important to keep in mind that KS, PEL, MCD and KICS share an etiological origin and therefore may occur simultaneously in the same patient, especially when the clinical behavior is unexpected. (Acta Med Colomb 2022; 48 (suplemento). DOI: Keywords: HIV, Kaposi sarcoma, human herpesvirus 8.