Matrix of collective competences of nurses in perioperative care/Matriz de competencias coletivas do enfermeiro na assistencia perioperatoria/ Matriz de competencias colectivas de enfermeros en cuidados perioperatorios

Objective: to develop a matrix of collective competences of nurses in perioperative care. Method: in this qualitative study, 43 perioperative nurses working in five hospital institutions participated in focus groups, from January to April 2018. The data were interpreted by inductive thematic analysis. The study was approved by the research ethics committee of the proponent institution. Results: the collective competences identified included: knowledge of the specifics of care and the perioperative unit; management of material and financial resources; and people management and teamwork. The competency matrix was built up from the focus group discussions, plus the literature, which included the meanings and behaviors associated with each competency. Conclusions: a matrix of nurses' collective competences should direct the human talents available in the organization towards positions and functions by identifying these professionals' existing competences and gaps in their training to provide perioperative care. Descriptors: Hospitals; Surgicenters; Perioperative Nursing; Nurses; Professional Competence. Objetivo: desenvolver uma matriz de competencias coletivas do enfermeiro na assistencia perioperatoria. Metodo: estudo qualitativo, com a participacao de 43 enfermeiros perioperatorios atuantes em cinco instituicoes hospitalares. Utilizou-se a tecnica de grupo focal, no periodo de janeiro a abril de 2018, e para interpretacao dos dados, analise tematica indutiva. Estudo aprovado pelo Comite de Etica da instituicao Proponente. Resultados: identificaram-se competencias coletivas, tais como: conhecimento das especificidades do cuidado e da unidade perioperatoria; gerencia de recursos materiais e financeiros; gestao de pessoas e trabalho em equipe. A matriz de competencias foi construida a partir das discussoes que emergiram dos grupos focais, acrescida da literatura, incluindo seus significados e comportamentos associados a cada competencia. Conclusoes: uma matriz de competencias coletivas dos enfermeiros deve direcionar os talentos humanos disponiveis na organizacao para os cargos/funcoes, ao permitir reconhecer competencias existentes e identificar lacunas na formacao deste profissional para atuacao na assistencia perioperatoria. Descritores: Hospitais; Centros Cirurgicos; Enfermagem Perioperatoria; Enfermeiras e Enfermeiros; Competencia Profissional. Objetivo: desarrollar una matriz de competencias colectivas de enfermeros en cuidados perioperatorios. Metodo: e