Influence of economic indicators on the spatial distribution of hospitalizations related to chronic noncommunicable diseases/ Influencia dos indicadores economicos na distribuicao espacial de internacoes relacionadas as doencas cronicas nao transmissiveis/ Influencia de los indicadores economicos en la distribucion espacial de las hospitalizaciones relacionadas con enfermedades cronicas no transmisibles

Objective: to analyze the distribution of hospitalizations for conditions relating to chronic noncommunicable diseases and amenable to primary care in Sao Carlos, Sao Paulo and to ascertain correlations with economic variables. Method: this ecological study used secondary data collected from the survey of hospitalization authorization (AIH) forms in the period from 2015 to 2018, which were analyzed using descriptive statistics and Pearson's correlation. Geocoding and geoprocessing were performed using ArcGis and Google Earth Pro software. The study was approved by the research ethics committee. Results: 21% and 25% correlations were found with, respectively, census tract income and per capita income, suggesting that the higher the income, the lower the number of hospitalizations. Conclusion: the increase in the coefficient for such hospitalizations in low- income regions indicates that income is a determining factor in the health-disease process. Descriptors: Primary Health Care; Chronic Noncommunicable Diseases; Hospitalization; Economic Indexes. Objetivo: analisar a distribuicao das Internacoes por Condicoes Sensiveis a Atencao Primaria relacionadas as Doencas Cronicas Nao Transmissiveis em Sao Carlos, SP, Brasil, e verificar a correlacao com as variaveis economicas. Metodo: Trata-se de um estudo ecologico, utilizando dados secundarios coletados por meio do levantamento nas fichas de Autorizacao de Internacao Hospitalar no periodo de 2015 a 2018 e analisados por meio da estatistica descritiva e correlacao de Pearson. A geocodificacao e geoprocessamento foram realizadas nos softwares ArcGis e Google Earth Pro. A pesquisa foi aprovada pelo comite de etica em pesquisa da instituicao. Resultados: Foram encontradas correlacoes (21% e 25%), referente, respectivamente, as variaveis renda do setor censitario e renda per capita, sugerem que quanto maior a renda, menor sera o numero de internacao. Conclusao: O aumento do coeficiente de ICSAP em regioes de baixa renda, indica que a renda consiste em um fator determinante no processo saude-doenca. Descritores: Atencao Primaria a Saude; Doencas Nao Transmissiveis; Hospitalizacao; Indicadores Economicos. Objetivo: analizar la distribucion de Hospitalizaciones por Condiciones Sensibles a la Atencion Primaria relacionadas con Enfermedades Cronicas No Transmisibles en Sao Carlos-SP y verificar la correlacion con variables economicas. Metodo: se trata de un estudio ecologico, utilizando datos secundarios recolectados a tr