Síndrome de Quebra-Nozes: relato de caso

A síndrome do Quebra-nozes é uma doença rara, de variada etiologia e apresentação clínica. É descrito que a tomografia computadorizada ou a ressonância magnética, seguidas por ultrassonografia Doppler ou venografia para confirmação, são os métodos diagnósticos de escolha. Relatamos o caso de uma paciente de 35 anos que apresentou hematúria macroscópica, febre e dor lombar. Foi tratada com abordagem cirúrgica aberta, defendida como padrão-ouro por muitos especialistas, com duplo shunt realizado: um entre a veia renal esquerda e a veia cava inferior distal e outro entre as veias gonadais direita e esquerda. Palavras-chave: Síndrome do Quebra-Nozes; Hematúria; Veias renais. Nutcracker syndrome is a rare disease of varied etiology and clinical presentation. It is described that Computed Tomography scan or Magnetic Resonance Imaging, followed by Doppler ultrasonography or venography for confirmation, are the diagnostic methods of choice. We report the case of a 35-year-old female patient who presented with macroscopic hematuria, fever and lumbar pain. She was managed with open surgical approach, the standard of care by many experts, with a double shunt performed: one between the left renal vein and the distal inferior vena cava and another between the left and right gonadal veins. Keywords: Renal nutcracker syndrome; Hematuria; Renal veins.