Dimensioning of reservoirs for semiarid regions using synthetic series/Dimensionamento de reservatorio para regiao semiarida pelo uso de series sinteticas

The lack of fluviometric data for hydrographic basins affects the estimates of capacity of regularization reservoirs, important to meet water seasonal demands. The objective of this study was to evaluate the performance of methodologies based on synthetic series (SS) of streamfiow for the dimensioning of regularization reservoirs in the Jequitinhonha River Basin, Brazil. The reservoir capacity (RC) was estimated with and without the association to return period, using different long-term mean streamfiow rates, SS from the observed data, and estimated data by the streamfiow regionalization process developed by the Instituto Mineiro de Gestao das Aguas. The results obtained were compared to the RC obtained in regionalization methods of the regularization curve and regionalization of reservoir capacity. The methods that include synthetic series associated to return period presented better performance, with 25% and 15% lower overestimate and underestimate means, respectively, and estimated values closer to those that considered the observed data series. Therefore, the use of methodologies to estimate RC, using SS was adequate for the locations without fluviometric monitoring in the Jequitinhonha River Basin. Key words: streamfiow, hydrographic basin, management of water resources A falta de dados fluviometricos nas bacias hidrograficas interfere diretamente nas estimativas da capacidade de reservatorios de regularizacao, importantes no atendimento das demandas sazonais de agua. O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho de metodologias utilizando-se series sinteticas de vazao (SS) para dimensionar reservatorios de regularizacao na Bacia do Rio Jequitinhonha. A capacidade do reservatorio (CR) foi estimada com e sem a associacao ao periodo de retorno, a partir de diferentes valores de percentagem da vazao media de longo termo, utilizando-se SS obtidas a partir de dados observados e de dados estimados pelo processo de regionalizacao de vazoes desenvolvido pelo Instituto Mineiro de Gestao das Aguas. Os resultados obtidos foram comparados a CR obtida nos metodos regionalizacao da curva de regularizacao e regionalizacao da capacidade do reservatorio. Os metodos que utilizam as series sinteticas associadas ao periodo de retorno apresentaram melhor desempenho, com valores medios de superestimativas e sub estimativas menores que 25 e 15%, respectivamente, estimando valores mais proximos daqueles que consideram a serie de dados observados. Desta forma, o uso de me