Detection of Leptospire spp. in animals and in environmental samples from peridomestic areas in Nicaragua/Deteccion de Leptospira spp. en animales y muestras ambientales de areas peridomesticas en Nicaragua/ Deteccao de Leptospira spp. em animais e em amostras ambientais de areas peridomiciliares na Nicaragua

Metodos. Las muestras se extrajeron en areas donde se confirmaron casos en humanos utilizando un muestreo no probabilistico en 10 de los 17 departamentos del pais. Se incluyeron 112 muestras de orina de animales domesticos, 129 muestras de agua y 69 de tierra para aislar leptospiras en medio Ellinghausen-McCullough-Johnson-Harris (EMJH). Ademas, se aplico la prueba de microaglutinacion (MAT) en 263 muestras de suero de animales y 88 aislados se analizaron mediante PCR. Palabras clave Leptospirosis; factores epidemiologicos; zoonosis; Nicaragua. Metodos. As amostras foram coletadas por amostragem nao probabilistica em areas com casos confirmados de leptospirose humana em 10 das 17 provincias do pais. Foram analisadas 112 amostras de urina de animais domesticos, 129 amostras de agua e 69 amostras de solo com o uso do meio de cultura padrao para o isolamento de leptospiras (Ellinghausen-McCullough-Johnson-Harris, EMJH). Alem disso, foi realizado o teste de aglutinacao microscopica em 263 amostras sericas de animais e 88 isolados foram analisados com a tecnica de PCR. Conclusoes. Esta pesquisa demonstra que os animais domesticos e o entorno tem papel importante no surgimento de surtos de leptospirose e confirma o comportamento endemico da doenca na Nicaragua.