Mothers' experience in caring for children with asthma/Vivencia materna no cuidado da crianca com asma/Experiencia materna en el cuidado de ninos con asma

Objective: to understand mothers' behavior in caring for children with asthma. Method: this qualitative study, guided by the ethnographic method, was conducted from July 2013 to January 2014. Participants were 12 mothers of 6 to 7 year olds with severe asthma selected by family health strategy teams in the municipality of Teresina, Piaui. The research project was approved by the research ethics committee. Results: the categories extracted from the accounts were: the mother and the child's diagnosis of asthma; the mother and the child's asthma crisis; the mother and the neighborhood health service. Conclusion: mothers were found to know little about proper management of the disease and displayed dissatisfaction with the neighborhood health service. There emerged a need for educational activities to reduce asthma morbidity in the study population. Descriptors: Asthma; child health; qualitative research; public health. Objetivo: compreender o comportamento materno no cuidado a crianca com asma. Metodo: estudo qualitativo, orientado pelo referencial do metodo etnografico, realizado no periodo de julho de 2013 a janeiro de 2014. Participaram 12 maes de criancas com asma grave, de 6 a 7 anos de idade, selecionadas por equipes da estrategia saude da familia do municipio de Teresina-PI. O projeto de pesquisa foi aprovado por Comite de Etica em Pesquisa. Resultados: as categorias extraidas dos discursos foram: a mae diante do diagnostico de asma infantil; a mae e a crise de asma infantil; a mae e o servico de saude do bairro. Conclusao: identificou-se que as maes apresentaram reduzido conhecimento sobre manejo adequado da doenca e demonstraram insatisfacao em relacao ao servico de saude do bairro. Evidenciou-se a necessidade do desenvolvimento de atividades educativas para a reducao da morbidade da asma na populacao estudada. Descritores: Asma; saude da crianca; pesquisa qualitativa; saude publica. Objetivo: comprender el comportamiento materno en el cuidado del nino con asma. Metodo: estudio cualitativo, orientado por el referencial del metodo etnografico, realizado en el periodo de julio de 2013 a enero de 2014. Participaron 12 madres de ninos con asma grave, de 6 a 7 anos de edad, seleccionadas por equipos de la estrategia salud de la familia del municipio de Teresina-PI. El proyecto de investigacion fue aprobado por Comite de Etica en Investigacion. Resultados: las categorias extraidas de los discursos fueron: la madre ante el diagnostico de asma del nino; la m