Brazilian researchers in medical anthropology postgraduate studies in Spain: experience report/ Pesquisadores brasileiros na pos-graduacao de antropologia medica na Espanha: relato de experiencia/ Investigadores brasileños en el post-grado de antropología médica en España: relato de experiencia

The purpose of this manuscript was to report and discuss the experience of Brazilian health researchers, going through a program in the area of anthropology. This experience report aims to acknowledge and critical discuss the experiences of the researchers in the anthropology field of continued and permanent education, in the background of the PhD course in Anthropology and Communication of the Universitat Rovira i Virgili in Tarragona, Spain. The immersion studies on medical anthropology and global health done by the researchers widened their understanding of the health-disease-care process, enabling the analysis of the phenomenon from another perspective, where the society and cultural values are strongly present. Keywords: Medical Anthropology. International educational exchange. Continuing education. Incorporation of anthropological knowledge. O objetivo do manuscrito foi relatar e discutir a experiencia de pesquisadores brasileiros, do campo da saude, em um programa da area da antropologia. Trata-se de relato de experiencia elaborado na perspectiva de se reconhecerem e discutirem, de maneira critica, as experiencias dos pesquisadores no campo antropologico da educacao continuada e permanente, tendo como cenario o doutorado em Antropologia e Comunicacao da Universitat Rovira i Virgil em Tarragona, Espanha. O relato da imersao dos pesquisadores nos estudos sobre antropologia medica e saude global revelou a ampliacao de horizontes sobre a compreensao do processo de saude-enfermidade-atencao, possibilitando a analise do fenomeno sob outra perspectiva, onde os valores da sociedade e da cultura estao fortemente presentes. Palavras-chave: Antropologia medica. Intercambio educacional internacional. Educacao continuada. Incorporacao do conhecimento antropologico. El objetivo del manuscrito fue relatar y discutir la experiencia de investigadores brasilenos, del campo de la salud, en un programa del area de la antropologia. Se trata de un relato de experiencia elaborado desde la perspectiva de reconocer y discutir, de manera critica, las experiencias de los investigadores en el campo antropologico de la educacion continuada y permanente, teniendo como escenario el doctorado en Antropologia y comunicacion de la Universitat Rovira i Virgil en Tarragona, Espana. El relato de la inmersion de los investigadores en los estudios sobre antropologia medica y salud global revelo la ampliacion de horizontes sobre la comprension del proceso de salud-enfermedadatencion, posi