Opinion survey for assessing public management in Colombia: a measurement proposal/Encuesta de opinion para la evaluacion de la gestion publica en Colombia: una propuesta de medicion/Pesquisa de opiniao para a avaliacao da gestao publica em Colombia: uma proposta de medicao

This article proposes to implement a qualitative opinion survey aimed at experts and build and index based on the results orientated for continuously assessing governance using a methodology that aside from the financial aspect, considers other 7 different topics to be analyzed. The addressed method is based on the study and adaptation of a simplified questionnaire of the main guidelines set by multilateral agencies to Governments for tracking their responsibilities and for implementing the current statistical best practices in survey design for opinion perception. The main result is the development of an assessment tool for governance supported on international methodological referents different from financial modeling, useful to compare their results to identify the impact of government policies on societies. El articulo propone implementar una encuesta de opinion cualitativa, dirigida a expertos, y con los resultados construir un indice orientado a evaluar la gestion de los gobiernos de manera continua, mediante una metodologia que considera siete tematicas para analizar en un contexto diferente al financiero, la percepcion sobre el desempeno institucional. El metodo abordado se basa en el estudio y adaptacion en un cuestionario simplificado de las principales directrices fijadas por organismos multilaterales a los Estados para el seguimiento de sus responsabilidades y de las buenas practicas estadisticas vigentes para el diseno de encuestas de percepcion de opinion. El principal resultado obtenido es el desarrollo de un instrumento de evaluacion de la gestion publica, soportado en referentes metodologicos internacionales, alternativo a la modelacion financiera, util para contrastar sus resultados e identificar el impacto de las politicas gubernamentales en la sociedad.