Investigation of factors associated with toxoplasma gondii infection in dogs and human beings from Porto Figueira, PR/Investigacao dos fatores associados ainfeccao pelo Toxoplasma gondii em caes e seres humanos de Porto Figueira, PR/Investigacion de los factores asociados a la infeccion con toxoplasma gondii en perros y seres humanos de Porto Figueira, PR

A toxoplasmose e uma protozoonose de distribuicao mundial, que pode infectar uma grande variedade de animais entre os quais se destacam o cao e o homem. O presente estudo se propos a estudar a frequencia de infeccao e os fatores de risco associados a infeccao pelo Toxoplasma gondii em humanos e em caes da comunidade de Porto Figueira, municipio de Alto Paraiso, PR. Para a realizacao do estudo foram coletadas amostras de sangue de 42 caes e 98 humanos, seguida da aplicacao de um questionario epidemiologico. Pelo metodo de aglutinacao direta foram encontrados 54,8% dos caes e 84,7% dos humanos com anticorpos para T. gondii. Como fatores de risco para a infeccao humana detectou-se a existencia de pelo menos um cao infectado no domicilio e a ausencia de caixa d'agua. A elevada prevalencia de infeccao pelo T. gondii em Porto Figueira evidencia a necessidade da adocao de medidas profilaticas mais adequadas e eficazes contra esta infeccao e que o cao e um importante sentinela para esta infeccao em humanos. Palavras-chave: Toxoplasma gondii, cao, humano, epidemiologia, fatores de risco. Toxoplasmosis is a worldwide distributed protozoonosis, and can infect a wide variety of animals, including dogs and humans. This study leads to study the frequency of infection and risk factors associated with Toxoplasma gondii infection in humans and dogs from Porto Figueira community, Alto Paraiso municipality, PR. Blood samples were collected from 42 dogs and 98 humans, followed by an epidemiological questionnaire application. Antibodies for T. gondii were found in 54.8% of dogs and 84.7% of humans by modified agglutination test. Risk factors for human infection are the existence of at least one positive dog in the house and absence of water reservoir in the home. High T gondii infection prevalence in Porto Figueira highlights the necessity of implementation of more adequate and efficient prophylactics measures against this infection and the hole of the dog as an important sentinel for this infection in humans. Key words: Toxoplasma gondii, dog, human, epidemiology, risk factors. La toxoplasmosis es una protozoonosis de distribucion mundial, que puede infectar a una amplia variedad de animales incluso el perro y el hombre. Este estudio se propuso estudiar la frecuencia de la infeccion y los factores de riesgo asociados con la infeccion por T. gondii en humanos y perros en la comunidad de Porto Figueira, Alto Paraiso, PR. Para realizar el estudio se recogieron muestras de sangre