Migration Management in Turkey: Discourse and Practice/Turkiye'de Goc Yonetimi: Soylem ve Pratik

This article analyzes the discourse and practice of migration management in Turkey. It identifies four major themes in the discourse between 2014 and 2020: Migration as a 1) burden, 2) humanitarian responsibility 3) justification for transborder operations, and 4) fault line in Turkey-European Union (EU) relations. Then it analyzes migration management practices in three categories: 1) legal challenges, 2) agents and relations of policing, 3) surveillance. Adopting a multimethod approach, the article combines qualitative data collection with interpretive analysis. It concludes that despite the humanitarian emphasis in political discourse, there are embedded in/security practices in the field of migration management in Turkey. Keywords: Border In/security, European Union, Immigration, Middle East, Refugee Bu makale Turkiye'nin goc soylemi ve pratigini incelemektedir. 2014-2020 arasindaki goc soylemini dort temel baslikta siniflandirmaktadir: 1) kulfet olarak, 2) insani sorumluluk olarak, 3) sinir otesi operasyonlara gerekce olarak, 4) Turkiye-AB iliskilerinde kirilma noktasi olarak goc. Ardindan, makale Turkiye'nin goc yonetimi pratiklerini uc kategoriye ayirarak incelemektedir: 1) yasal zorluklar, 2) polislik faaliyetleri ve aktorleri, 3) gozetleme faaliyetleri. Makale coklu-yontem yaklasimini uygulayarak, orijinal nitel verileri yorumsamaci analiz ile birlestirmektedir. Makale siyasi soylemde gocun daha cok insani boyutuna odaklaniliyor olmasina ragmen, Turkiye'nin gocu sahada ele alis biciminde yerlesik guvenlik(siz)lik pratikleri oldugu sonucuna varmaktadir. Anahtar Kelimeler: Sinir Guvenlik(siz)ligi, Avrupa Birligi, Goc, Orta Dogu, Multeci