Spirituality/religiousity measurement and health in Brazil: a systematic review/ Mensuracao da espiritualidade/religiosidade em saude no Brasil: uma revisao sistematica

Spirituality/religiousness has been regarded as an important dimension for health studies and services. The present study consists of a systematic review on health and spirituality/religiousness, specifically, instruments for its measurement. In order to do so, we searched for papers using the keywords "scales spirituality religiousness" and "scales spirituality religiousness and health" in CAPES, DOAJ, Lilacs, Pubmed, Scielo and Web of Science, from 2000 to 2017. The search returned 500 studies, from which 35 were selected, considering their originality, availability, language (English or Portuguese), and description of scales for measuring spirituality/religiousness and adapted for the Brazilian culture. From such papers, 16 instruments were identified; the instruments with most studies were the WHOQOL-100 (as well as its reduced version and the SRPB module), the Spiritual Well-Being Scale and the RCOPE scale. We conclude that studies on this field are scarce, for, although many instruments are described, the continuity of their validation is poor. Key words Spirituality, Health, Scales, Systematic review A espiritualidade/religiosidade tem sido apontada como uma importante dimensao para a area da saude. O objetivo desse estudo e apresentar uma revisao sistematica sobre saude e espiritualidade/religiosidade, como foco em instrumentos para sua mensuracao. Buscou-se por trabalhos com as palavras-chave "escalas espiritualidade/ religiosidade" e "escalas espiritualidade/religiosidade e saude" nas bases de dados CAPES, DOAJ, Lilacs, Pubmed, Scielo e Web of Science, entre 2000 a 2017. Foram encontrados 500 trabalhos dos quais 35 foram selecionados, adotando criterios de originalidade, disponibilidade, lingua (Espanhol, Ingles ou Portugues) e descricao de escalas especificas de espiritualidade/religiosidade adaptadas para o contexto brasileiro. Dessa amostra foram encontrados 16 instrumentos de mensuracao. Os tres instrumentos com mais estudos foram o WHOQOL-100 (incluindo sua versao reduzida e o modulo SRPB), a Escala de Bem-estar Espiritual (EBE) e a Escala de Coping Religioso/Espiritual (CRE) e sua versao abreviada (CRE-Breve). Pode-se concluir que ainda ha escassos estudos na area, apesar de haver muitos instrumentos de mensuracao, ha poucos estudos continuados de validacao para o contexto brasileiro. Palavras-chave Espiritualidade, Saude, Escalas, Revisao de literatura