An Eclectic Intervention Involving Systemic Intervention with Storytelling/Oyku Anlaticiligi ile Sistemik Mudahaleyi Iqeren Eklektik Bir Mudahale

When the children experience trouble and traumatic situations, the existing stories may be disturbing for them. In therapeutic interventions structured with children, after carefully listening to the stories that the children have structured, it is possible to benefit from the stories of children and to support the creation of new stories that can offer various paths. Interventions in this direction highlight the use of the storytelling technique related to narrative therapy and the child's internal resources. It is recommended to use the storytelling technique and systemic interventions together when working with children. The purpose of this study is to present a proposal for an eclectic intervention involving the technique of storytelling and systemic intervention. Keywords: Narrative therapy, storytelling, systemic intervention Cocuklar, cesitli sikmtih deneyimler ve travmatik durumlarla karsjlasjiklarmda var olan oykuleri, onlar icin rahatsiz edici olabilmektedir. Cocuklarla yapilandinlan terapotik miidahalelerde onlarm oykulerinden yararlanmak ve yapilandirdiklan oykuleri dinledikten sonra farkh yollan i^erebilen yeni oykiiler olusUirulmasma destek saglamak soz konusu olabilir. Bu yondeki miidahaleler, oykusel terapi ve cocugun ic kaynaklanyla ili[section]kili "oyku anlaticiligi tekniginden" yararlanmayi one cikarmaktadir. ^ocuklarin cesjtli sikmtilanyla cahsjrken oyku anlaticiligi teknigi ve sistemik miidahalelerin birlikte kullanilmasi dnerilmektedir. Bu calismamn amaci, oyku anlaticiligi teknigini ve sistemik mudahaleyi iceren eklektik bir miidahaleye iliskin bir oneri sunmaktir. Anahtar sozcukler: Oykusel terapi, oyku anlaticiligi, sistemik mudahale.