Reliability and validity studies of Turkish version of Extended Personal Attributes Questionnaire/Genisletilmis Kisisel Yuklemeler Olceginin Turkce formunun gecerlilik ve guvenilirlik calismasi

Objective: The aim of the present study was to develop and assess validity and reliability of the Turkish Version of Extended Personal Attributes Questionnaire. Methods: A Turkish version of the questionnaire was translated from English by a bilingual person, and then independently translated back to English items by another bilingual individual. The sample consisted of 340 university students from different universities in Ankara, Turkey. In order to determine criterion validity of the scale, its correlation with the Turkish Version of Bem Sex Role Inventory was examined. Results: For determining the reliability of the scale, internal consistency and test-retest methods were used. Criterion validity of the scale and sex differences were examined. Conclusions: This study supports the six-factor model of the Turkish Version of Extended Personal Attributes Questionnaire indicated by the original study. Keywords: gender, sex roles, Extended Personal Attributes Questionnaire, androgyny, positive androgyny, validity, reliability Amac: Bu calismanin amaci Genisletilmis Kisisel Yuklemeler Olceginin Turkce formunun gecerlilik ve guvenilirliginin incelenmesidir. Yontem: Olcegin Turkceye ceviri ve geri ceviri calismalari yapilmis, ardindan olcek 340 universite ogrencisine uygulanmistir. Olcut gecerliligini belirlemek amaciyla, ayni zamanda, katilimcilardan Bem Cinsiyet Rolu Envanterinin Turkce formunu doldurmalari istenmistir. Bulgular: Faktor analiz sonuclari, olcegin Turkce formunun ozgun formla buyuk oranda ortustugunu ve olumlu kadinsilik, olumlu erkeksilik, kadinsilik-erkeksilik, olumsuz erkeksilik, olumsuz kadinsilik-sozel, olumsuz kadinsilik-iliskisel olmak uzere alti faktor icerdigini gostermektedir. Olcegin guvenilirligini belirlemek amaciyla ic tutarlilik katsayisi hesaplanmis ve test-tekrar test guvenilirligi belirlenmistir. Madde toplam korelasyonlari ve madde cikarilinca alfa degerleri hesaplanmistir. Olcegin olcut gecerliligi de arastirilmis ve Bem Cinsiyet Rolu Olcegi kullanilmis iki olcegin alt olcekleri arasinda, beklenen yonde anlamli iliskiler oldugu belirlenmistir. Olcegin olcut gecerliligi ve toplam puanla alt olceklerden elde edilen puanlar acisindan herhangi bir cinsiyet farkliligi olup olmadigi arastirilmistir. Sonuc: Arastirmanin bulgulari, GKYO'nun Turkce formunun gecerli ve guvenilir bir yapisinin oldugunu ortaya koymustur. Anahtar sozcukler: Toplumsal cinsiyet, cinsiyet rolleri, Genisletilmis Kisisel Yuklemeler Olcegi, androjenlik, olumlu