Superare le avversita: famiglie resilienti nel carcere San Pedro di La Paz

The present study focuses on family resilience, exploring adaptation, transformation and growth processes experienced by families undergoing critical situations. To this aim we performed a qualitative research to enlight resilience in six families currently living in San Pedro prison of La Paz (Bolivia) where wives and children are allowed to live with the detainees fathers. Both parents of each family were given a semi-structured interview, pointing at highlighting resilience processes in three main domains: systems of beliefs, patterns of family organization and conflict-solving devices. By implementing 'Grounded Theory' approach in our interpretation of data, we identified both common strategies and specific solutions families adopted to reorganize and rebuild their family life, preserving their social and emotional relationships, assuming new responsibilities and engaging in projects for the future. Keywords: resilience, family welfare, family crisis, family empowerment, detention. Il presente lavoro studia la resilienza familiare, il processo di adattamento, trasformazione e crescita di famiglie che attraversano periodi destabilizzanti e di crisi. A tal fine e stata condotta una ricerca di carattere qualitativo mirata a indagare la resilienza di 6 famiglie funzionali che vivono all'interno del carcere San Pedro di La Paz (Bolivia) dove alle mogli e ai figli e consentito vivere insieme al familiare detenuto. A entrambi i coniugi di ogni nucleo familiare e stata somministrata un'intervista semi-strutturata appositamente predisposta per mettere in luce i processi resilienti nelle tre dimensioni familiari: sistemi di credenze, organizzazione familiare e comunicazione e risoluzione dei problemi. L'analisi interpretativa dei dati raccolti, utilizzando l'approccio della Grounded Theory, ha permesso di cogliere le modalita condivise e le soluzioni specifiche attraverso cui le famiglie sono riuscite a mantenere al loro interno, e nei rapporti con l'ambiente esterno, capacita di ricostruzione e di riorganizzazione, tessuto affettivo, capacita di assunzione di responsabilita, progettualita. Parole chiave: resilienza, benessere familiare, crisi familiare, empowerment familiare, detenzione.