Imaking slag to reducing the solubility and leaching of manganese in contaminated areas /Escoria de aciaria na reducao da solubilidade e lixiviacao de manganes em areas contaminadas

Steelmaking slag is a waste of steel production and has owned corrective soil acidity and may consequently reduce the mobility of trace elements. The research aimed the capacity of industrial waste steelmaking slag to reduce the solubility and lixiviation of Mn in contaminated soil. In the Soil Pollution Laboratory of the UFRRJ (Seropedica-RJ), leaching experiments were carried using three different residues contaminated with Mn, and two doses of the inertizant residues steelmaking slag. In the columns were applied a known and constant volume of water, established to simulate the maximum precipitation occurred in the last 17 years, in the region where the residue was collected. The highest dose of steelmaking slag (6%) reduced the Mn solubility below the maximum allowed by ABNT, for G1, G2 and Ge, and the treatment with 6% steelmaking slag + barriers chemical was the most effective in reducing the leaching of Mn in all groups. Therefore, the results showed the efficiency of steelmaking slag in the reduction of Mn solubility and lixiviation in all residues. Key words: industrial wastes, chemical containment, trace elements, inertizant material. A escoria de aciaria e um rejeito da producao do aco e possui propriedade corretiva da acidez do solo, podendo reduzir consequentemente a mobilidade de elementos traco. O trabalho objetivou avaliar a capacidade do residuo industrial escoria de aciaria em reduzir a solubilidade e lixiviacao de Mn em residuos contaminados. No Laboratorio de Poluicao de Solos da UFRRJ (Seropedica-RJ), foram realizados ensaios de lixiviacao em colunas usando tres residuos contaminados com Mn, denominados G1, G2 e G3 e duas doses de residuo inertizante (escoria de aciaria). Nas colunas, foi aplicado um volume de agua conhecido e constante que simula a precipitacao maxima ocorrida nos ultimos 17 anos na regiao onde foi coletado o residuo. A maior dose do residuo de escoria de aciaria (6%) reduziu a solubilidade do Mn a valores inferiores ao limite maximo permitido pela ABNT, nos grupos G1, G2 e G3, sendo que o tratamento com 6% escoria de aciaria + barreiras quimicas foi o mais eficiente na reducao da lixiviacao de Mn em todos os grupos de residuos estudados. Portanto, os resultados evidenciaram a eficiencia da escoria de aciaria na reducao da solubilidade e lixiviacao do Mn, em todos os residuos. Palavras-chave: residuos industriais, contencao quimica, elemento traco, material inertizante.